ОСТРУЮ на Английском - Английский перевод

• acute
• urgent
• severe
• critical
• spicy
• sharp
• pressing
• dire
• keen
• thorny
• fierce

Примеры использования Острую на Русском языке и их переводы на Английский язык

Зорро, острую.
Zorro, spicy.

Ту же острую соль.
That same sharp saltiness.

Ты любишь острую еду?
CHUCKLES You like spicy food?

Ем острую, экзотическую пищу.
Eating spicy, exotic food.

Ешьте острую пищу.
Eat spicy foods.

Аклонифен имеет низкую острую токсичность.
Pyriproxyfen has low acute toxicity.

Засунуть острую пищу ей в задницу.
Stick spicy food up her butt.

Внезапно я почувствовал острую боль в груди.
Suddenly I felt acute pain in my chest.

Я чувствую острую боль в спине.
I have got a sharp pain in my back.

В отношении прочих вирусов см. острую мозаику.
For the other viruses see severe mosaic.

Попробуй острую лапшу.
Have some spicy noodles.

Обезболивание. Хроническая боль и острую боль.
Pain relief. Chronic pain and acute pain.

Хочешь воткнуть острую палку в другой?
You want a sharp stick for the other one?

Вы испытали… острую номинальную афазию, агент Данэм.
You have been experiencing… an acute nominal aphasia, Agent Dunham.

Мари всегда выбирает острую лапшу с креветками.
Mari always goes for spicy prawn noodles.

Чувствуешь острую боль в задней части шеи?
Feel that sharp pain in the back of your neck?

Ей диагностировали острую форму лейкемии.
She's been diagnosed with an acute form of leukemia.

Эти птицы имеют острую потребность постоянно что-то грызть.
These birds have an acute need to constantly nibble something.

Различают 2 формы заболевания: острую и хроническую.
There are two forms of the disease: acute and chronic.

Все это породило острую социальную напряженность.
There were acute social strains as a result.

Марисса МакКей… поступила с жалобой на острую боль в пояснице.
Marissa McKay… arrived complaining of severe lower back pain.

Все это определяет острую потребность рынка труда.
All this determines the acute need of the labor market.

Острую форму заболевания характеризуют следующие признаки.
The acute form of the disease is characterized by the following signs.

Всегда используйте острую режущую поверхность, чтобы избежать разрыва бумаги.
Always use a sharp blade to avoid tearing the paper.

Многие палестинские города и деревни испытывают острую нехватку воды.
Many Palestinian towns and villages continue to suffer from severe water shortage.

Соперники разыграли острую линию венского варианта ферзевого гамбита.
The opponents played a sharp line of the Vienna option Queen-type gambit.

Безработица и бездеятельность превратились в сельских районах в острую проблему.
Unemployment and non-activity have become acute problems in rural areas.

Следует различать острую, подострую и хроническую апластическую анемию.
You should distinguish between acute, subacute and chronic aplastic anemia.

Положите веревки, чтобы облегчить острую опасность посадки, но даже тот же канат.
Put ropes to ease the acute danger of landing, but even the same rope.

Нарушения обязательства осуществлять, вероятно, составляют наиболее острую категорию.
Violations of the obligation to fulfil may be the most critical category.