THOROUGH KNOWLEDGE на Русском - Русский перевод

• глубокие знания
• доскональное знание
• основательные знания
• детальным знанием
• досконального знания
• глубоком знании
• глубокое знание
• глубокими знаниями
• доскональные знания
• подробной информацией

Примеры использования Thorough knowledge на Английском языке и их переводы на Русский язык

A thorough knowledge of the subject; 2.
Доскональное знание предмета; 2.

I want to have a thorough knowledge of Islam.
Я хочу обладать глубокими знаниями в исламе.

A thorough knowledge of financial accounting rules helps in managing your own business.
Доскональное знание правил финансового учета помогает при управлении собственным бизнесом.

And it is impossible to understand them without thorough knowledge of the opponent.
Но понять их нельзя без досконального знания противника.

Therefore, have a thorough knowledge of all facts and figures submitted before the interview.
Поэтому, имейте глубокие знание всех фактов и цифр, представленных перед интервью.

Our success formula lays not only in a thorough knowledge of the law.
Залог нашего успеха не только в доскональном знании законов и наработанной практике.

Only thorough knowledge of all points allows effective protecting of the client's interests.
Только доскональное знание всех моментов позволяет эффективно защитить интересы клиента.

The use of the tables requires a thorough knowledge of the two classifications.
Использование таблиц эквивалентности требует глубоких знаний в отношении обоих вариантов классификации.

Thorough knowledge of plants and insight into possible applications of these plants is central here.
Доскональное знание растений и понимание их использования занимает центральное место.

We have long term experience with insulation of the houses including thorough knowledge of the construction physics.
С изоляцией домов мы имеем многолетний опыт, в том числе детальное знание строительной физики.

A thorough knowledge of the rules of financial accounting helps the graduates with running their own business.
Доскональное знание правил финансового учета помогает при управлении собственным бизнесом.

Our extensive experience manifests itself in our thorough knowledge of lawmaking and implementing technologies.
Наш вместительный багаж опыта проявляется в доскональном знании применения новых технологий и правотворчества.

Have thorough knowledge of employment legislation and many years of experience in applying that knowledge;.
Обладают детальным знанием трудового права и многолетним практическим опытом его применения;

In general, all police officers acquire a thorough knowledge of the Criminal Code as part of their basic training.
В целом в ходе курса основного обучения все сотрудники полиции получают глубокие знания Уголовного кодекса.

Thorough knowledge of the field allows Vitaly to conceptualise and oversee the infrastructure of all AMTS products.
Глубокое знание области позволяет Виталию создавать концепцию и инфраструктуру всех продуктов АМТС.

The extension procedure requires accuracy and thorough knowledge of the technology, so special attention is paid to training of top class experts.
Процедура требует тщательности и досконального знания техники наращивания, поэтому особое внимание уделяется обучению специалистов высшего класса.

Before carrying out any quantitative analysis of the implications of adopting measures to reduce ammonia emissions, it is necessary to have a thorough knowledge of.
До проведения любого количественного анализа последствий принятия мер по уменьшению выбросов аммиака необходимо располагать подробной информацией относительно.

Have a thorough knowledge of the subjects of tuition required in annex 5 to this Consolidated Resolution;
Что он обладает глубокими знаниями предметов обучения, перечисленных в приложении 5 к настоящей Сводной резолюции;

Treatment may be medical or surgical and the choice between one of two possibilities, It is not a random event but must be based on a thorough knowledge of the disease.
Лечение может быть медицинские или хирургические и выбор одного из двух возможных, Это не случайное событие, но должно быть основано на глубоком знании заболевания.

Have a thorough knowledge of the subjects of tuition required in annex IV to this Consolidated Resolution;
Что он обладает глубокими знаниями обязательных предметов обучения, перечисленных в приложении IV к настоящей Сводной резолюции;

As for the recommendations of the Panel on United Nations Peace Operations, it was clear that they had been based on thorough knowledge of the Organization's activities in that field.
Что касается рекомендаций Группы по операциям в пользу мира, то очевидно, что они основываются на глубоком знании специфики деятельности Организации в этой области.

Our team not only possesses a thorough knowledge of Spanish Law, but we also have permanent agreements set up with highly-qualified specialists abroad.
Специалисты нашего бюро не только обладают детальным знанием Законодательства Испании, но и поддерживают связи с высоко квалифицированными профессионалами за границей.

Certification of telecommunications equipment is quite labor-intensive process that requires thorough knowledge of the legislative framework, as well as experience in such deals.
Сертификация средств связи является достаточно сложным процессом, который требует досконального знания законодательной базы и опыта ведения и сопровождения такого рода дел.

The student will receive thorough knowledge about the important questions of history, politics, regional and international relations of modern Turkey, Iran and Arabic countries.
Студент получает глубокие знания по важным вопросам истории, политики, региональных и международных отношений современной Турции, Ирана и арабских стран.

The reputation and the expert assessment of internationals, the vital interest and the thorough knowledge of local realities by the Armenian partners could hardly go without each other.
Авторитет и экспертная оценка" международников" и" кровная" заинтересованность и доскональное знание местных реалий их армянских партнеров вряд ли могли обойтись друг без друга.

The course aims to give a thorough knowledge of democracy, civic education, human rights, conflict analysis and nationalism issues to the young people living in Georgia.
Цель курса- дать глубокие знания о демократии, гражданском образовании, правах человека, анализе конфликтов и вопросах национализма молодым людям, живущим в Грузии.

The advice and service you receive from your personal Family Office is impartial and rounded, based on a complete and thorough knowledge of industries and with an ethos of integrity.
Советы и услуги личного« Семейного офиса» предоставляются Вам беспристрастно, а также являются комплексными и опираются на наши полные, глубокие знания данных областей и дух честности.

It's no secret that a thorough knowledge of the location of all the letters on a computer keyboard greatly accelerates the process input and set the necessary information.
Ни для кого не секрет, что доскональное знание расположения всех букв на компьютерной клавиатуре очень сильно ускоряет процесс ввода и набора необходимой информации.

Whenever Paul took the floor, as he did often, one could expect a courageous, constructive, well-thought-through statement based on a thorough knowledge of the subjects under consideration.
Всякий раз когда Поль брал слово, а это происходило частенько, можно было ожидать смелого, конструктивного, продуманного выступления, основанного на глубоком знании рассматриваемых тем.

We are sure that thorough knowledge are got, will allow to you deservingly to enter to the young cohort of legislators in future to remain on height of requirements our time.
Мы уверены, что получены глубокие знания, позволят Вам достойно вступить в молодую когорту профессионалов и в дальнейшем оставаться на высоте требований нашего времени.