Примеры использования To do the right thing на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I wanted to do the right thing.
Didn't ask me,just said something about wanting to do the right thing.
Не спросил меня,только сказал что-то о то, что хочет делать правильные вещи.
I try to do the right thing.
Я пытаюсь делать правильные вещи.
I think lily is trying to do the right thing.
Я думаю Лили старается поступить правильно.
I want to do the right thing for once.
Я хочу сделать правильную вещь хоть раз.
They were just trying to do the right thing.
Они просто пытались сделать все правильно.
Tried to do the right thing and gets himself killed.
Попытался сделать все правильно и выкопал себе могилу.
You were trying to do the right thing.
Try to do the right thing and move to new and more challenging levels.
Старайтесь все делать правильно и переходить на новые более сложные уровни.
I was trying to do the right thing.
Я пыталась поступить правильно.
Well, I could, butsometimes people need to be helped to do the right thing.
Ну, я мог бы, ноиногда людям надо помогать совершать правильные поступки.
We try to do the right thing.
Мы пытаемся все делать правильно.
And he says that he wants to do the right thing.
И он ответил, что хочет сделать все правильно.
For me to do the right thing.
Дайте мне сделать правильную вещь.
But if this is just you trying to do the right thing.
Но если это ты просто пытаешься сделать правильный выбор.
You need to do the right thing, doctor.
Вам нужно сделать правильный выбор, доктор.
And I owe you the chance to do the right thing.
И я должен тебе дать шанс сделать правильный выбор.
If you wanted to do the right thing, you should have bought a hybrid.
Если ты хочешь делать правильные вещи, Ты должна была купить гибрид.
Sally, it's time for me to do the right thing.
Салли, это время для меня, чтобы делать правильные вещи.
He was trying to do the right thing, he ended up a murder suspect.
Он пытался сделать все правильно, но оказался подозреваемым в убийстве.
You gave them every opportunity to do the right thing, senator.
Вы предоставили им все возможности сделать правильный выбор, сенатор.
Sometimes to do the right thing, You got to throw out the rule book.
Порой, чтобы сделать все правильно, нужно забыть о правилах.
She was only trying to do the right thing.
Она только пыталась поступить правильно.
I'm trying to do the right thing, Kit, you know.
Я стараюсь все делать правильно. Вы же знаете, Кит.
Every day a true believer lives, he finds it easier to do the right thing.
С каждым прожитым днем истинно верующему становится легче совершать правильные поступки.
I'm trying to do the right thing.
Я пытаюсь поступить правильно.
Training yourself to do the right thing.
Обучение себя, чтобы делать правильные вещи.
I'm trying to do the right thing.
Я пытаюсь поступать правильно.
We were all trying to do the right thing.
Мы все старались сделать все правильно.
She wants to do the right thing.
Она хочет делать правильные вещи.
Результатов: 330, Время: 0.0812

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский