TO IMPLEMENT IT на Русском - Русский перевод

[tə 'implimənt it]
[tə 'implimənt it]
осуществлять его
implement it
to carry out its
exercising its
to fulfil his
to conduct its
to perform its
по ее осуществлению
for its implementation
to implement it
выполнять его
to carry out its
implement its
do his
to meet its
fulfil its
performing his
to honour its
to fulfill its
to assume its
discharging its
для его выполнения
for its implementation
to implement it
to carry it out
для его реализации
for its implementation
for its realization
to implement it
for exercising it
претворять его в жизнь
to implement it
его реализовать
to implement it
to realize it
it out
осуществить его
to exercise its
implement it
realize his
to carry out his
execute it
to fulfill his
выполнить его

Примеры использования To implement it на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
And now it s time to implement it.
И вот пришло время его реализации.
To implement it is a daunting task.
Ее осуществление- чрезвычайно трудная задача.
I count on your support to implement it.
Я рассчитываю на вашу помощь в ее осуществлении.
In order to implement it, the following measures should be taken.
Для его осуществления следует принять следующие меры.
We must act in unprecedented ways to implement it.
И мы должны действовать таким же образом для ее осуществления.
Люди также переводят
Bodies established to implement it and resources needed.
Для ее осуществления, и необходимые.
Let us act at once and without delay to implement it.
Давайте приступим сразу и без промедления к его осуществлению.
UNICEF is scheduled to implement it during the last quarter of 1998.
ЮНИСЕФ планирует внедрить ее в последнем квартале 1998 года.
Do you have an idea, butlack the resources to implement it?
У вас есть идея, ноне хватает ресурсов для ее реализации?
Member States should begin to implement it starting from March 2005.
Государствам- членам следует приступить к ее осуществлению уже в марте 2005 года.
If you like our project,you can help to implement it.
Если Вам понравился наш проект,Вы можете помочь его реализации.
However, to implement it without the support of our users are not able to..
Однако осуществить его без нашей поддержки пользователи не имеют возможности.
It is now our responsibility to implement it in practice.
Сейчас мы обязаны реализовать ее на практике.
The Centre agrees with this recommendation andwill take appropriate measures to implement it.
Центр согласен с этой рекомендацией ипримет соответствующие меры для ее выполнения.
The General Assembly has called upon States to implement it as a matter of priority.
Генеральная Ассамблея призвала государства осуществлять ее в приоритетном порядке.
However, I agreed to implement it, because it contained two essential provisions.
Но я согласился выполнять его, поскольку это Соглашение содержит два важных элемента.
Even experienced programmers will find it difficult to implement it.
Даже опытные программисты будет трудно осуществить его.
Currently, work is underway to implement it,- said one of the developers of the project Erbolat Mamen.
В настоящее время ведутся работы для его реализации,- рассказывает один из разработчиков проекта Ерболат Мамен.
UNICEF agrees with the recommendation andhas started to implement it.
ЮНИСЕФ соглашается с этой рекомендацией иуже приступил к ее выполнению.
However, each firm knows what quality andknows how to implement it in their products, but this is her"know-how.
Но каждая фирма знает, чтотакое качество и умеет его реализовать в своей продукции, но это ее" ноу-хау.
The ESSC in general endorsed the methodology and instruments to implement it.
В целом КЕСС одобрил методологию и инструменты для ее реализации.
The host country's plan to implement it on 1 April demonstrated a confrontational approach, which ignored the legal opinion and the diplomatic community.
План страны пребывания внедрить ее с 1 апреля свидетельствует о конфронтационном подходе, игнорирующем юридическое заключение и мнения дипломатического сообщества.
Trump reluctantly signed the bill, butthen refused to implement it.
Финисмунд по невнимательности договор подписал, нопотом отказался его выполнять.
ECLAC accepted recommendation 2 and plans to implement it by 31 December 2011.
ЭКЛАК согласилась с рекомендацией 2 и планирует выполнить ее к 31 декабря 2011 года.
The Secretariat fully agrees with this recommendation andhas already taken measures to implement it.
Секретариат полностью согласен с этой рекомендацией иуже принял меры по ее осуществлению.
If you have a design and don't know how to implement it, we will do it for you.
Если у вас есть проект и вы не знаете, как его реализовать, мы сделаем это за вас.
However, the agreement will be judged by the political will of the parties to implement it.
Однако мерилом оценки этого соглашения будет политическая воля сторон к его осуществлению.
ECLAC accepted recommendation 1 and plans to implement it by 1 June 2011.
ЭКЛАК согласилась с рекомендацией 1 и планирует выполнить ее к 1 июня 2011 года.
In its resolution 15/11, the Human Rights Council adopted the above-mentioned plan of action andencouraged States to implement it.
В своей резолюции 15/ 11 Совет по правам человека принял вышеупомянутый план действий ипризвал государства осуществлять его.
Federation and the United States of America to implement it, Affirming.
Российской Федерацией и Соединенными Штатами Америки по его осуществлению, заявляя.
Результатов: 496, Время: 0.0898

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский