TO MEAN на Русском - Русский перевод

• значить
• означать
• означает
• подразумевает
• смысл
• понимается
• означающее
• означающий
• значит
• значило
• значил

Примеры использования To mean на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's got to mean something.
Это должно что-то означать.

I don't know what that's supposed to mean.
Не знаю, что это может значить.

It's supposed to mean something.
Это должно что-то значить.

Section 32 also broadens the definition of'violence' to mean.
В разделе 32 также приводится расширенное определение понятия" насилие", которое означает следующее.

That's supposed to mean something.
Это должно что-то значить.

United Nations personnel" are defined in article 1(a) of the Convention to mean.
Персонал Организации Объединенных Наций>>, как он определен в подпункте( a) статьи 1 Конвенции, означает.

What's that supposed to mean, daniel?
Что это значит, Дениэл?

It's got to mean something, right?
Это должно значить что-то, да?

What is that supposed to mean, Tracy?
Что это должно означать, Трейси?

It's got to mean something, you know.
Это означает что-то, ты понимаешь.

The name Sywell is thought to mean seven wells.
Имя Охты ехци означает семь церквей.

Fraud” may be understood to mean the acquisition of another person=s property by deception.
Мошенничество" может означать завладение чужим имуществом путем обмана.

How much winning is going to mean to my girls?
Как много будет значить победа для моих девочек?

Since"bio" is used to mean"organic" in many countries such as Germany and France.
Поскольку« bio» во многих странах, таких как Германия и Франция, означает« органический».

And the work started to mean something.
И работа стала что-то значить.

This booklet uses the term“public agency” to mean the school district, EI/ECSE program or other public agency that is responsible for some aspect of your child's EI/ECSE services.
В настоящей брошюре используется термин« государственное учреждение», который подразумевает школьный округ, программу EI/ ECSE или другое государственное учреждение, отвечающее за некоторые аспекты услуг EI/ ECSE вашего ребенка.

Even in Baltimore, that's supposed to mean something, right?
Даже в Балтиморе это должно что-то значить, не так ли?

That's got to mean something, hasn't it?
Это должно что-то означать, правда?

Yeah, we choose what we want anything to mean, you know?
Да, мы выбираем, какой смысл хотим вложить во что-то, понимаешь?

That supposed to mean something to me?
Это должно что-то значить для меня?

Such enterprises are taken in this methodology to mean the following.
Под нетипичными предприятиями в методике понимается следующее.

For me, it used to mean being with my mom.
Для меня это всегда значило быть со своей мамой.

Sometimes equivalence of standards, regulations and conformity assessments is interpreted to mean that they must be identical.
Порою толкование понятия эквивалентности стандартов, правил и оценок соответствия подразумевает, что они должны быть идентичными.

His name seems to mean"strong ankles.
Его имя, по-видимому, означает« сильные лодыжки».

If Turkey's entry into the EU is supposed to mean a dialogue of civilizations, a form of cooperation between civilizations that involves the West as well, then Turkey has to rely on its own dynamics and potential, and not on imported or imposed models.
Если смысл вступления Турции в ЕС заключается в том, чтобы вести диалог между двумя цивилизациями, в чем-то вроде сотрудничества между нашими цивилизациями, тогда Турция должна опираться на свои собственные силы и потенциал, а не на импортируемые или навязанные модели.

That's supposed to mean something.
Это должно кое-что значить.

That might be taken to mean that the contract could be extended unilaterally.
Это может быть воспринято как означающее, что договор может быть продлен в одностороннем порядке.

In such cases the term'tiling' is taken to mean'filling the space.
В таких случаях термин« замощение» принимает смысл« заполнение пространства».

Its name is said to mean"good waters" in ancient Georgian.
Говорят, ее название на древнегрузинском означает" добрая вода.

According to this definition, collective expulsion is understood to mean the expulsion of aliens"as a group.
Согласно этому определению коллективная высылка означает высылку иностранцев" как группы.