TO REFORM на Русском - Русский перевод

• реформировать
• по реформированию
• к реформе
• пересмотра
• перестроить
• исправиться
• к реформам

Примеры использования To reform на Английском языке и их переводы на Русский язык

Road to reform.
Путь к реформе.

A phased approach to reform.
Поэтапный подход к реформе.

Commitment to reform the Security Council.
Обязательство реформировать Совет Безопасности.

We gave you the chance to reform.
Мы дали тебе шанс исправиться.

They're going to reform the liquor board?
Они собрались реформировать Совет по контролю за алкоголем?

Good governance is key to reform.
Ключом к реформе является благое правление.

The time to reform the United Nations is now.
Пришло время реформировать Организации Объединенных Наций.

I'm trying to reform.
Я пытаюсь исправиться.

Xii To reform the State for the well-being of all.
Xii Реформировать государство для достижения общего благосостояния.

The path to reform.
Путь к реформе.

They want to reform their life and lead a heterosexual life.
Они хотят перестроить свою жизнь и вести гетеросексуальную жизнь.

The Conference needs to reform itself.
Конференции нужно реформировать себя.

IMF needed to reform its governance, including its quota system.
МВФ нужно реформировать управление, включая систему квотирования.

Who has the courage to reform Estonia?
У кого хватит смелости реформировать Эстонию?

She thanks Saint Raymond for this lesson and promises to reform.
Она благодарит Святого Рамона за этот урок и обещает исправиться.

Professor Wisetoop promises not to reform the law of“chpok”.
Профессор Мудротуп обещает не реформировать закон“ чпок”.

She thanks Saint Raymond for her recovery and promises to reform.
Она благодарит Святого Рамона за то, что вылечилась, и обещает исправиться.

Was it possible to reform the Orthodox parish in 1890-s?
Как можно было реформировать православный приход в 1890- е годы?

Whereas Anti-Social People sometimes promise to reform, they do not.
Хотя антисоциальные личности иногда обещают исправиться, они не делают этого.

They had the key to reform, but had not yet used it.
Ключ к реформе находится у них в руках, однако они им еще не воспользовались.

You have been very helpful. And you have shown a genuine desire to reform.
Ты действительно стараешься, и, по-моему, выказываешь искреннее желание исправиться.

It was also important to reform the formal justice system.
Важно также реформировать и формальную систему отправления правосудия.

Communiqués and reports developed by members on agreed principles, approaches to reform.
Члены сети готовят коммюнике и отчеты по согласованным принципам, подходам к реформе.

Continue its efforts to reform the legal and judicial systems(Egypt);
Продолжать усилия по реформированию правовой и судебной систем( Египет);

Communiqués and reports developed by members on agreed principles, approaches to reform.
Коммюнике и отчеты разработаны членами на основании согласованных принципов и подходов к реформам.

Mirziyoyev seeks to reform Uzbekistan's powerful intelligence agency.
Мирзиеев пытается реформировать мощное разведывательное агентство Узбекистана.

Implementing the Monterrey Consensus means continuing on the long, hard road to reform.
Осуществление Монтеррейского консенсуса означает продолжение продвижения по долгому, тяжелому пути к реформе.

Furthermore, it is necessary to reform agriculture(56%) and industry 54.
Кроме того, необходимо реформировать сельское хозяйство( 56%) и промышленность 54.

Measures to reform and strengthen the Programme and its governing structure had proven themselves to be worthwhile.
Доказали свою целесообразность меры по реформированию, укреплению Программы и ее руководства.

It also welcomed efforts to reform and strengthen the judiciary.
Она с удовлетворением отметила также усилия по реформированию и укреплению судебной системы.