TO THE AID на Русском - Русский перевод

[tə ðə eid]
[tə ðə eid]
на помощь
for help
to the aid
for assistance
to the rescue
to assist
on the support
care

Примеры использования To the aid на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
And go to the aid of all.
И вперед на помощь всем.
Here Organisational Psychology comes to the aid.
Здесь на помощь приходит организационная психология.
I was coming to the aid of an old man.
Я пришел на помощь старику.
To the aid of profit and power vodokanalizatsionnogo economy.
На помощь прибыли и силы водоканализационного хозяйства.
And then come to the aid of gel varnish.
И тут на помощь приходят гель- лаки.
To the aid of long-standing, proven allies man- medicinal herbs.
На помощь приходят давние, испытанные союзники человека- лекарственные травы.
And here comes to the aid SIP telephony.
И тут на помощь приходит SIP телефония.
Go to the aid of alchemists and save room safe.
Отправляйся на помощь алхимикам и сохрани комнату в целости.
In this case comes to the aid of apitherapy.
В этом случае приходит на помощь апитерапия.
Come to the aid of animals brave Diego.
На помощь животным придет отважный Диего.
UNCTAD continued to contribute to the Aid for Trade Initiative.
ЮНКТАД продолжала содействовать реализации инициативы" Помощь в интересах торговли.
Came to the aid MMORPG online game.
На помощь пришли мморпг онлайн игры.
He is the"son of power","drinking soma", friendly and always ready to come to the aid.
Он« сын силы»,« пьющий сому», дружелюбен, всегда готов прийти на помощь.
They come to the aid of computer games.
Им на помощь приходят компьютерные игры.
Rescuers are always ready to natural surprises andimmediately go to the aid of people caught by the bad weather.
Спасатели всегда готовы к таким природным сюрпризам исразу выезжают на помощь к застигнутым непогодой людям.
Comes to the aid of a software addition LabPP_Calc.
На помощь приходит программное дополнение LabPP_ Calc.
Gil-galad sent to Númenor for help, andTar-Minastir responded by sending an immense fleet to the aid of the Elves.
Верховный король Гил- Галад послал за помощью в Нуменор, иТар- Минастир в ответ послал огромный флот на подмогу эльфам.
Gandalf comes to the aid of the Shire-folk.
Гэндальф приходит на помощь хоббитам.
Fortunately, the paradigm of functional programming, emerged in the middle of the last century, came to the aid.
К счастью, на помощь пришла парадигма функционального программирования, разработанная еще в середине прошлого века.
Then you come to the aid of laser hair removal!
Тогда на помощь Вам придет лазерная эпиляция!
UNCTAD expertise in trade-related capacity-building programmesfor developing countries and countries with economies in transition could contribute to the Aid for Trade initiatives.
Опыт и знания ЮНКТАД в отношении программ укрепления связанного с торговлей потенциала для развивающихся стран истран с переходной экономикой могли бы содействовать осуществлению инициатив в области помощи в торговле.
Here comes to the aid of two-star Hotel des Mines.
Вот тут на помощь приходит двухзвездочный Hotel des Mines.
In the Mediterranean Sea, off the coast of Corsica, ships of the U.S. Sixth Fleet have come to the aid of the Global Seeker, a deep-sea mining vessel owned by the reclusive billionaire Jonathon Royce.
В Средиземном море у берегов Корсики корабли Шестого Флота США пришли помочь" Global Seeker", судну глубоководных разработок, принадлежащему затворнику- миллиардеру Джонатану Ройсу.
Comes to the aid of the technical progress and the opportunity to see different cities.
На помощь приходит технический прогресс и возможность увидеть разные города.
UNCTAD contributed to the Aid for Trade Initiative.
ЮНКТАД содействовала реализации инициативы" Помощь в интересах торговли.
He also summoned to the aid of their 176 th Regiment and the last reserves took a 304-th division.
Он также вызвал на подмогу их 176- й полк и из последних резервов достал 304- ю дивизию.
The code static analyzer Viva64 comes to the aid, integrating into Visual Studio 2005, it allows.
На помощь приходит статический анализатор кода Viva64, который, интегрируясь в Visual Studio 2005, позволяет.
Also have come to the aid and have erased geographical borders our Riga friends.
Также пришли на помощь и стерли географические границы наши рижские друзья.
And today they are ready to come to the aid practically in any questions and, that is important, come.
Они и сегодня готовы придти на помощь практически в любых вопросах и, что важно, приходят.
Thanos later comes to the aid of Adam Warlock in a war against the Magus and his religious empire.
Танос позже приходит помочь Адаму Уорлоку в войне против Магуса и его религиозной империи.
Результатов: 210, Время: 0.0393

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский