Примеры использования To the land на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
To the Land of Giants.
В Земли Гигантов.They were given title to the land.
Им дали право на землю.To the land of the living.
В край живых.I will take you to the Land of Fools.
Я отведу тебя в страну Дураков.To the land indicated on the Jew's map.
К земле, указанной на карте еврея.
Люди также переводят
Access and right to the land.
Доступ к I go to the land of opportunity!
На Земле такие возможности!Afghanistan- a trip to the land of poppies.
Афганистан- путешествие в страну маков.Access to the land of the free home at any time.
Доступ к земле бесплатно дома в любое время.Hayern Aysor": Have you been to the land of your ancestors?
Бывали на земле Ваших предков?Real property rights are rights relating to the land.
К недвижимости относятся также вещные права на землю.Welcome… To the land of the remembered!
Добро пожаловать в Землю незабытых!Úrsula Iguarán campaign for return to the land.
Кампания под названием" Урсула Игуаран- возвращение на Землю.Welcome back to the land of the conscious.
С возвращением на землю бодрствующих.Hungarians, Turks, and Poles all claimed a right to the land of Moldavia.
Венгры, турки и поляки претендовали на земли Молдавии.YEP on tour to the land of tulips and windmills!
YEP на пути в страну тюльпанов и ветряных мельниц!Manolo, there's only one way to get to the land of the forgotten.
Маноло, в Землю забытых ведет лишь один путь.This is due to the land laws in the Cook Islands.
Это связано с земельным законом Островов Кука.Rope entertainments will carry both a child and an adult to the land of adventures.
Веревочные аттракционы переместят и ребенка, и взрослого в страну приключений;Introducing amendments to the land code and other legal acts.
Внесение изменений в ЗЕМЕЛЬНЫЙ КОДЕКС И ДРУГИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ АКТЫ.Woe to the land shadowing with wings, which is beyond the rivers of Ethiopia.
A beautiful journey to the land of white gold.
Прекрасное путешествие в страну« белого золота».Показано соотношение понятий ограничений и обременений прав на землю.We invite you to come to the Land of Extinct Volcanoes!
Приглашаем в Край потухших вулканов!We hope that you will be able to reach the bottom and return to the land unharmed.
Надеемся, что вам удастся достичь дна и вернуться на сушу целыми и невредимыми.I will make a pilgrimage to the land of Wernher von Braun.
И я совершу паломничество на землю Вернера фон Брауна.Travel to the land of the West and Essos to capture Pokémon before winter arrives.
Путешествие в страну Запада и Essos, чтобы захватить покемонов, прежде чем наступит зима.I must travel far, far away, to the land of thieves and phantoms!
Я уезжаю далеко- далеко, в страну воров и призраков!On issues which refer to land claims,appeals can also be made to the Land Tribunal.
По вопросам, касающимся So how was your visit to the land of entitled teenagers?
Так как прошла твоя поездка в страну под названием тинейджеры?
