TORN APART на Русском - Русский перевод

• разорваны
• раздираемые
• растерзан
• torn apart
• разорванной
• разорвано
• раздираемых
• раздираемым
• раздираемом
• растерзание

Примеры использования Torn apart на Английском языке и их переводы на Русский язык

We will get torn apart.
Нас может разорвать!

Before it was torn apart, S.H.I.E.L.D. was a lot of moving parts.
До того как это было разорвано, Щ, И. Т. имел множество движущихся частей.

The victims were torn apart.
Жертвы были разорваны.

You will be torn apart by teeth or bullets.
Вы будете растерзаны зубами или пулями.

A continent was torn apart.
Континент был разорван на части.

Those folks were torn apart in ways I have never seen before.
Эти люди были разорваны. Такого я не видел никогда раньше.

Long-established covens were torn apart.
Сложившиеся связи были разорваны.

I feel torn apart.
Я чувствую себя разорванной на части.

The tyrannical father, lovers torn apart.
Отец- тиран, разлученные любовники.

You must be torn apart inside.
Ты должен быть растерзан внутри.

The very fabric of reality is going to be torn apart.
Сама ткань реальности будет разорвана.

His mother was torn apart. Dissected and left in a bathtub.
Его мать была разорвана на части, расчленена и оставлена в ванне.

His soul was torn apart.
Душа его было изодрана в клочья.

Who knows how many people will die tonight and how many families torn apart?
Кто знает сколько людей погибнет этой ночью И сколько семей будут разлучены?

And he was torn apart.
И он был разорван на части.

I already told you that I left Manfredi's studio with my soul torn apart.
Я рассказывала, что ушла из студии Манфреди… с душой, разрывающейся на части.

Two children."Rural community torn apart by suspicion.
Двое детей." Сельская община раздираема подозрениями.

As it can be torn apart once you stick it, you can change the place.
Поскольку это может быть разорвано, как только Вы прикрепляете его, Вы можете изменить место.

These… fanatics would have Whitechapel torn apart.
Эти… фанатики разорвут Вайтчепел на части.

I wanted to die my way, not torn apart by drooling freaks.
Я хотела умереть по-своему, а не быть разорванной на куски этими мерзкими тварями.

By rights, the ship should have been torn apart.
По законам корабль должно было разорвать на части.

Inside the Torn Apart is the seventh studio album by British extreme metal band Napalm Death.
Inside the Torn Apart- седьмой альбом британской группы Napalm Death.

Small streams of blood, flowing down from a torn apart skin.
Маленькие струйки крови, стекающие из разодранной кожи.

Flags of countries that have been torn apart and the women I have a feeling were responsible.
Флаги стран, что были разорваны, и женщины, к которым у меня есть чувства, ответственные за это.

How is it possible that two men, in the middle of the city, were torn apart by savage beasts?
Как такое возможно, что два человека, в самом центре города… Были разорваны дикими зверями?

It can be torn apart at any time without sticking out the wallGeneral stucco wall, glass, any smooth surface can be.
Это может быть разорвано в любое время, не терпя стену общая стена штукатурки, стекло, любая гладкая поверхность может быть.

Better to meet in peace, than to be torn apart by wave's disbalance.
Лучше встретить в спокойствии волны, чем быть раздираемым неуравновесием.

There is no necessity to transfer the film, it can be stuck on the wall directly once torn apart.
Нет никакой необходимости, чтобы передать фильм, он может застрять на стене, непосредственно когда-то разорванной. пожалуйста.

The whole societal fabric is being pulled and torn apart, like a rotting bit of matter.
Вся ткань общественная расползается и раздирается, как гнилая материя.

Witnesses described horrendous scenes with tens of people lying on the ground wailing in pain, covered in blood, with clothes and flesh torn apart.
Очевидцы описывали ужасающие сцены того, как десятки людей лежали на полу все в крови с разорванной одеждой и открытыми ранами и стонали от боли.