TRAINING COURSE на Русском - Русский перевод

• учебный курс
• тренинг
• стажировка
• учебные курсы
• курс подготовки
• курс обучения
• курсы подготовки
• курсы обучения
• обучающий курс
• учебных занятий
• учебной подготовки
• курсах переподготовки

Примеры использования Training course на Английском языке и их переводы на Русский язык

Training Course.
Учебные курсы.

Seventh Sea Level Training Course.
Седьмые учебные курсы по уровню моря.

Training course in Haiti.
Учебные курсы на Гаити.

Fig. 19: Mentor training course, Copenhagen.
Рис. 18: Курс подготовки наставников, Копенгаген 31.

Training course, Tajikistan.
Учебные курсы, Таджикистан.

The Career Center must approve your training course.
Карьерный центр должен одобрить ваш курс обучения.

COPINE Training Course in Africa.
Учебные курсы по КОПИНЕ в Африке.

How can you register for the teacher training course at ILTC?
Как записаться на преподавательский тренинг в ILTC?

A training course can give you.
Учебный курс может дать вам следующее.

Game"Kindergarten" to begin to provide training course.
Игра« Детский сад» для начала предоставит обучающий курс.

Training course on young persons.
Курсы обучения по проблемам молодежи.

Advanced mentors training course- 10 mentors; Denmark.
Углубленный курс подготовки наставников- 10 наставников, Дания.

Training course on the rights of the child 1997.
Курс подготовки по правам ребенка 1997 год.

Organize country data managers' training course.
Организовать курсы подготовки для администраторов национальных данных.

Basic training course lasts 1 month.
Базовый курс обучения длится 1 месяц.

UNODC Financial Investigation Training Course national.
Обучающий курс УНП ООН по финансовым расследованиям национальный.

The training course was interesting and enjoyable 4,6.
Курс обучения был интересным и приятным 4, 6.

Medical staff receives special qualification training course accredited by MoLHSA.
Медицинский персонал проходит специальный курс обучения, утвержденный МТЗСЗ.

Training course on refugees and their human rights.
Курсы обучения по вопросам беженцев и их правам.

All staff complete mandatory gender training course(1,000)- 2006.
Все сотрудники( 1000 человек) пройдут обязательный курс обучения по гендерным вопросам-- 2006 год.

Training course«Management of retail property.
Учебный курс« Property management торговой недвижимости.

Conducted a 1-week specialized training course for public information rapid deployment team.
Проведение однонедельной специализированной учебной подготовки для сотрудников по вопросам общественной информации из групп быстрого развертывания.

Training course on criminal procedures criminal law.
Курсы обучения по уголовным процедурам уголовное право.

In addition, the Department of Public Information will conduct a one-week specialized training course to enhance its participation in peacekeeping rapid deployment teams.
Кроме того, Департамент общественной информации организует проведение однонедельных специализированных учебных занятий для расширения своего участия в работе групп быстрого развертывания.

Training course in transboundary EIA- methodology.
Курсы подготовки по вопросам методологии трансграничной ОВОС.

He delivered a lecture on international human rights at a training course organized by the Ministry of Home Affairs, which was attended by officials of different ministries and townships.
Он прочитал лекцию о международных нормах в области прав человека в рамках организованных министерством иностранных дел учебных занятий, в которых приняли участие должностные лица из различных министерств и органов городского управления.

Training course on key international economic issues.
Учебные курсы по ключевым проблемам международной экономики.

The amount of $6,000 provides for the cost of the rental, shipping and delivery of audio-visual equipment and the purchase of supplies for a one-week training course for rapid deployment teams.
Ассигнования в размере 6000 долл. США выделяются для покрытия расходов на аренду, перевозку и доставку аудиовизуального оборудования, а также на закупку принадлежностей для однонедельных учебных занятий для групп быстрого развертывания.

International Training Course for Plastic Surgery.
Международный тренинг по пластической хиругии.

In addition, contributing to the underexpenditure was an unexpected delay in the procurement of a contract for a planned sub-machine gun training course, which resulted in the non-delivery of the course during the reporting period.
Образованию неизрасходованного остатка средств способствовала также непредвиденная задержка с заключением контракта на проведение запланированной учебной подготовки по стрельбе из автомата, в результате чего такая подготовка в отчетном периоде проведена не была.