TWO STATES на Русском - Русский перевод

• два государства
• оба государства
• двух штатах
• два состояния
• двумя странами
• обоих штатах
• 2 государства
• двое государств
• двумя государствами
• двух государств
• двух государствах
• обоими государствами
• обоих государств
• двух штатов
• двумя состояниями
• обоих государствах
• два штата
• двух состояний
• двух состояниях
• двумя штатами
• две страны

Примеры использования Two states на Английском языке и их переводы на Русский язык

Two States in the Black Sea.
Двумя государствами в Черном море.

The border between the two States is open.
Граница между двумя государствами является открытой.

Two states, a single people etc.;
Двух государств, одном народе и др.;

But, hey, I hear there's a chupacabra two states over.
Но, говорят, в двух штатах отсюда объявилась Чупакабра.

Only two states present-"on" and"off.
Есть только два состояния-« вкл» и« выкл».

Every dispute between two States is bilateral.
Любой спор между двумя государствами носит двусторонний характер.

Two States reported on regional cooperation.
Два государства сообщили о региональном сотрудничестве.

The Committee has visited two States of this subregion.
Члены Комитета посетили два государства этого субрегиона.

Two States sought clarification on this point.
Два государства пожелали получить разъяснения по этому вопросу.

The Committee has visited two States of this subregion.
Члены Комитета посетили два государства в этом субрегионе.

Two States were not yet parties to any such agreement.
Два государства пока вообще не являются участниками таких соглашений.

To simply connect two states with each other, write.
Чтобы просто соединить два состояния друг с другом, напишите.

It was the first successful attempt to unite two states in Europe.
Это была первая в Европе удачная попытка союза двух государств.

In addition, two States had signed the Convention.
Кроме того, два государства подписали Конвенцию.

The first of these principles is: two States, two homelands.
Первый принцип: два государства-- две родины.

In addition, two States had signed the Convention.1.
Помимо этого, два государства подписали Конвенцию1.

On the other hand, in Russia these two states never coincided….
А с другой стороны- в России эти два состояния никогда не совпадали….

The two States shall not, however, extradite their respective nationals.
Оба государства не выдают, однако, своих собственных граждан.

Relations between the two states are close and friendly.
Отношения между двумя государствами близкие и дружественные.

Only two States, however, indicated that they needed such assistance.
Однако лишь два государства сообщили, что им необходима такая помощь.

Two requests for assistance, from two States Parties.
Два запроса о помощи со стороны двух государств- участников.

However, only two states have agreed to consider such documents.
Правда, пока только два государства согласились рассматривать такие документы.

In this Markov model there are only two states, being ALIVE and DEAD.
В марковской модели учитываются только два состояния ЖИЗНЬ и СМЕРТЬ.

To normalize and promote the bilateral relations between the two States.
Добиваться нормализации и развития отношений между обоими государствами;

Yeah, half a dozen venues in two states have canceled concert dates.
Да, полдюжины концертных залов в двух штатах отменили намеченные концерты.

Two States Parties shared views on other aspects of implementation.
Два государства- участники поделились взглядами по другим аспектам осуществления.

The contrast between the two states of mind had an enormous impact on me.
Этот контраст между двумя состояниями ума произвел на меня большое впечатление.

All surface waters which form or cross the frontiers between the two States.
Все поверхностные воды, образующие или пересекающие границу между двумя государствами.

There are only two states an oven can possibly exist in, heated or unheated.
Всего два состояния которые могут быть у духовки… разогретая и неразогретая.

Humanitarian access to affected populations in those two states remains severely constrained.
Гуманитарный доступ к пострадавшему населению в этих двух штатах остается жестко ограниченным.