TWO COUNTRIES на Русском - Русский перевод

• двумя странами
• обе страны
• двумя государствами
• оба государства
• две страны
• двух стран
• двух странах
• обеими странами
• обеих стран
• обеих странах
• двух государств
• два государства
• обоих государств

Примеры использования Two countries на Английском языке и их переводы на Русский язык

B Two countries.
B Две страны.

Between the two countries.
Между этими двумя странами.

The two countries agreed on the following.
Обе страны договорились о следующем.

It's a negotiation between two countries.
Это переговоры между двумя странами.

They are two countries linked economically.
Это две страны, связанные экономически.

Normalisation of relations between the two countries.
Нормализация отношений между двумя странами.

The two countries are predominantly German-speaking.
Обе страны преимущественно немецкоязычные.

Relations between the two countries are friendly.
Отношения между двумя странами дружественные.

For two countries State bodies and operators paid;
В двух странах платят государственные органы и операторы;

There are no misunderstandings between two countries.
Между двумя странами отсутствуют недопонимания.

In 2012 the two countries signed a trade agreement.
В 2012 году обе страны подписали торговое соглашение.

I highly appreciate the intercultural ties between the two countries.
Я высоко ценю межкультурные связи между двумя странами.

The two countries are also planning to cancel visa regime.
Обе страны также планируют отменить визовый режим.

Passenger traffic between the two countries is traditionally high.
Пассажиропоток между двумя странами традиционно высок.

The two countries signed a military cooperation agreement.
Обе страны подписали соглашение о военном сотрудничестве.

The partnership between the two countries is long-standing.
Партнерство между обеими странами продолжается длительное время.

The two countries discussed the implementation of this commitment.
Обе страны обсудили порядок осуществления данного обязательства.

Therefore, there is a territorial dispute between the two countries.
Таким образом, налицо территориальный спор между двумя странами.

War between the two countries becomes imminent.
Таким образом война между двумя государствами стала неизбежной.

Two countries established incentives to facilitate access to technology.
Две страны ввели стимулы для облегчения доступа к технологии.

Relations between the two countries started in the 19th century.
Первые контакты между двумя государствами начались в середине XVII века.

Two countries indicated that they use both CLSI and EUCAST.
Две страны указали, что они используют рекомендации как CLSI, так и EUCAST.

Defence co-operation between the two countries remains strong.
Сотрудничество в гуманитарной сфере между двумя государствами продолжает крепнуть.

Two countries also deviated from the agreed template.
Кроме того, две страны отклонились от согласованной стандартной формы отчетности.

The Commission currently has two countries, Burundi and Sierra Leone.
В настоящее время Комиссия занимается двумя странами-- Бурунди и Сьерра-Леоне.

The two countries had developed very fruitful and friendly relations.
Обеими странами были налажены весьма плодотворные и дружеские отношения.

Five cooperation agreements currently exist between the two countries.
В настоящее время между двумя странами действует пять соглашений о сотрудничестве.

Relations among two countries are described as good and friendly.
Отношения между двумя странами описываются как хорошие и дружественные.

The sides have also discussed the matters of cooperation between the two countries in the defense sphere.
Также стороны обсудили вопросы сотрудничества между двумя государствами в области обороны.

The two countries established diplomatic relations on 7 December 1995.
Оба государства установили дипломатические отношения 7 декабря 1995 года.