TWO-FOLD на Русском - Русский перевод

• двойной
• вдвое
• двукратное
• двоякой
• двусторонний
• двуединую
• в 2 раза
• двукратно
• двукратный
• двойную
• двойное
• двукратным
• двукратном
• двойному
• двоякая

Примеры использования Two-fold на Английском языке и их переводы на Русский язык

Its objective was two-fold.
Ее цель была двуединой.

The two-fold man separated also.
Двуединый человек тоже разъединился.

Their mission was two-fold.
Их позиция была двойственной.

Two-fold Mat Cutter A3(Brown) stationary only.
Двухстворчатый коврик- Каттер A3( Коричневый) стационарный только.

His visit had a two-fold objective.
Его поездка имела двойную цель.

The purpose of the survey was two-fold.
Цель исследований была двоякой.

Two-fold Mat Cutter A3(Navy) stationary only.
Двухстворчатый коврик- Каттер A3( Темно-синий) стационарный только.

The reason for this is two-fold.
Причина этого заключается в два раза.

Such two-fold cooperation is necessary for both organizations concerned.
Такое двустороннее сотрудничество необходимо для обеих этих организаций.

And this is the two-fold man.346.
Это и есть двуначальный человек. 379.

The true goals of this company were two-fold.
Истинные цели этой компании были двоякими.

Bible study has a two-fold purpose: 1.
Изучение Библии имеет двоякую цель: 1.

G&A expenses increased more than two-fold.
Общие и административные расходы увеличились более чем в два раза.

Two-fold rise of budgetary allocations for cultural institutions based in the Chisinau municipality;
Двукратное увеличение бюджетных ассигнований на учреждения культуры Кишинева;

Today, such adjustments require a two-fold approach.
Сегодня внесение таких коррективов требует двоякого подхода.

Two-fold increase in the consumption of beans, lentils and wholemeal and other types of bread;
Двукратное увеличение объемов потребления бобов, чечевицы, хлеба из цельной муки и других сортов хлебобулочных изделий;

Follow up initiatives of the UN system have a two-fold purpose.
Последующие инициативы системы ООН имеют двуединую цель.

A more than two-fold growth over the period of six years requires average annual export growth rates of 13% to be maintained.
Более чем двукратный рост за 6 лет требует среднегодовых темпов увеличения экспорта в 13.

He stressed the importance of having such a two-fold strategy.
Он подчеркивает важность осуществления именно такой двойной стратегии.

The spiral-shaped burner, allows a two-fold reduction in fuel consumption per ton of finished asphalt mix.
Улиткообразная конструкция горелки, позволяет двукратное снижение расхода топлива за тонну готового материала.

The author's principal claims, under article 7 of the Covenant, are two-fold.
Основная жалоба автора в соответствии со статьей 7 Пакта является двоякой.

In 2005, its budget increased by more than two-fold in comparison with 2002.
В 2005 году его бюджет увеличился почти в два раза по сравнению с 2002 годом.

The growth[last year] compared with the previous year was more than two-fold.
Рост в сравнении с позапрошлым годом составил более чем в два раза.

Anchor of Hope is a resource ministry with a two-fold purpose: exhortation and discipleship.
Якорь надежды является министерство природных ресурсов с двукратным целью: научение и наставничество.

Turning to the father's relationship with his children, we find a two-fold aspect.
Рассматривая отношения отца со своими детьми, мы находим двойной аспект.

Then, by the middle of the century no more than a two-fold growth of world energy consumption can be expected.
Тогда до середины века нас ждет рост мирового потребления энергии не более чем в 2 раза.

The reason for the consistent advocacy by developing nations is two-fold.
Причина, по которой развивающиеся страны последовательно ратуют за это, носит двоякий характер.

During the years 2013-2016 in Dagestan occurred more than two-fold increase in industrial production.
За 2013- 2016 годы в Дагестане произошел более чем двукратный рост промышленного производства.

Sustainable operation of this unit will reduce BOF air emissions almost two-fold.
Устойчивое функционирование этой установки почти два раза снизит количество вредных выбросов с конвертера в атмосферу.

Azerbaijan mobile operator Azercell Telecom has reported of a two-fold reduction of roaming tariffs with two countries.
Компания Azercell Telecom сообщила о двукратном снижении тарифов на роуминг с двумя странами.