UNPLUGGING на Русском - Русский перевод
S

[ʌn'plʌgiŋ]
Глагол
Существительное
[ʌn'plʌgiŋ]
отключив
disable
disconnect
turn off
deactivate
switch off
cutting off
unplugging
to shut down
отсоединяя
unplugging
disconnecting
отсоединения
disconnecting
release
detaching
detachment
unplugging
removing
has been uncoupled
отключать
disable
disconnect
turn off
deactivate
switch off
cutting off
unplugging
to shut down
отключить
disable
disconnect
turn off
deactivate
switch off
cutting off
unplugging
to shut down
Сопрягать глагол

Примеры использования Unplugging на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You try unplugging the AirPort base?
Ты пыталась отключить базу аэропортов?
Turn off all controls before unplugging.
Отключить все кнопки, прежде чем выключить из розетки.
Unplugging the unit incorrectly can corrupt data.
Неправильное отключение устройства может привести к повреждению данных.
Hold the plug when unplugging the cord.
Держитесь за вилку, когда вы отсоединяете шнур.
Unplugging the DriveStation incorrectly can corrupt data.
Неправильное отключение устройства DriveStation может привести к повреждению данных.
Vacation from Friday to Monday, unplugging from your phone/Internet.
Отпуск с пятницы по понедельник, отключение от телефона/ интернета.
Or indeed unplugging peoples' electric cars, because when they come back and find the range says two, it's not funny.
Или действительно отключать электромобили людей, потому что когда они вернутся и обнаружат это, это не забавно.
Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool.
Запрещается переносить, тянуть или отключать электроинструмент от сети за шнур.
The result was like unplugging the hard drive from the computer.
И в результате получилось… Что? Что жесткий диск отключили от компьютера.
Meanwhile, P.E. has done nothing to spread the word about unplugging these printers.
При этом фирма-производитель не делает ничего, чтобы известить мир об отключении принтеров.
When installing and unplugging jumpers please hold the plate to avoid its damage.
При установке и съеме джамперов необходимо придерживать плату во избежание повреждения ее крепления.
Switch your printer off and then back on,also try unplugging and wait 2-3 minutes.
Выключите принтер и затем обратно,также попробуйте отключить и подождите 2- 3 минуты.
System lockup after manual unplugging of USB removable device with mounted image in hibernate or standby.
Блокировка системы после ручного отсоединения USВ- носителя с замонтированным образом в" спящем" режиме или режиме ожидания.
Since we can't live without the Internet these days, unplugging the cable is way too extreme.
Так как мы не можем жить без Интернета, отсоединение кабели является слишком экстремальным.
It was discovered that unplugging one of the monitors in a multi-monitor setup can cause xscreensaver to crash.
Было обнаружено, что отключение одного из мониторов при использовании настройки с несколькими мониторами приводит к аварийному завершению работы xscreensaver.
Sometimes the microprocessor picks up static electricity and unplugging it removes the static.
Иногда микропроцессор накапливает статическое электричество и отключение из сети убирает его.
Turn Silk'n FaceTite off by unplugging the AC/DC ADAPTOR cord from the electrical outlet.
Выключите Silk' n FaceTite, отключив АДАПТЕР ПОСТОЯННОГО/ ПЕРЕМЕННОГО тока из розетки электропитания.
The shelves can be inserted, removed, oreven have their inclination adjusted, without unplugging cable connections.
Полки можно подвешивать и снимать, атакже регулировать по углу наклона, не отсоединяя кабельных соединений.
Disconnect power from the monitor by unplugging the power cord from the electrical outlet.
Для отключения питания монитора отсоедините кабель питания от электрической розетки.
If you have created multiple partitions on the DriveStation,dismount each partition separately before unplugging the drive.
При создании на устройстве DriveStation нескольких разделов,отключите каждый раздел по отдельности, прежде чем отключить диск.
Disconnect power from the monitor by unplugging the power cord from the AC outlet.
Отключайте питание монитора, отсоединяя кабель питания от электрической розетки.
In order to ensure its long lasting operation the cord is to handled with care, avoiding tugging, twisting or pulling,especially when unplugging.
Для того, чтобы обеспечить длительный срок служб шнура, с ним следует обращаться осторожно, не дергать за него и не тянуть,в особенности при вынимании вилки из розетки.
Disconnect power from the thin client by unplugging the power cord from the electrical outlet.
Чтобы обесточить тонкий клиент, выньте вилку шнура питания из электрической розетки.
Turn off your interactive whiteboard by disconnecting the power cable from the wall and unplugging the USB cable from your computer.
Выключите интерактивную доску, вытащив кабель питания из розетки, и отсоедините USВ- кабель от компьютера.
If you turn off the detector, instead of unplugging the USB cable, these settings will not be applied correctly.
Если Вы выключите металлоискатель вместо того, чтобы отсоединить кабель USB, эти настройки не будут применены правильно.
So please remove applications that you do not need anymore andkill background processes by unplugging your device from time to time.
Поэтому, пожалуйста, удалите приложения, которые вам больше не нужны, иубейте фоновый процесс, время от времени отключая ваше устройство.
If you turn off the detector instead of unplugging the USB, these settings will not be applied correctly.
Если детектор будет выключен вместо отключения USВ- разъема, эти настройки не будут применены правильно.
It is important to switch off your vehicle's ignition andthen wait until the Parrot 3200 LS-COLOR PLUS displays«Goodbye» before unplugging the screen from your hands-free kit.
Очень важно сначала выключить зажигание автомобиля, затем дождаться появления сообщения« до свидания»экране Parrot 3200 LS- COLOR PLUS и только затем отключать экран вашего громкоговорящего устройства.
Even if you see a plug(as shown in the photo), unplugging it may not disconnect the wires you really need to disconnect.
Даже если вы видите вилкой( как показано на фото), отключив ее не может отключить провода, что вам действительно нужно отключить..
If the product is installed in a place where you cannot easily turnon/off the POWER switch, control the AC power supply by plugging/ unplugging the power cord into/from the AC outlet.
Если изделие установлено в месте, где сложно включать/ выключать переключатель POWER,управляйте включением/ выключением питания подключая/ отсоединяя вилку шнура питания к/ от розетки питания переменного тока.
Результатов: 45, Время: 0.0611

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский