UNRELENTING на Русском - Русский перевод

• безжалостный
• неустанные
• непрекращающиеся
• неослабевающей
• неослабные
• постоянную
• неумолимый
• неустанных
• непрекращающихся
• неустанной
• непрекращающуюся
• безжалостной
• неослабевающие
• постоянной
• постоянное

Примеры использования Unrelenting на Английском языке и их переводы на Русский язык

She was unrelenting.
Она была беспощадной.

An unrelenting stream of pointlessness.
Неумолимый поток бессмысленностей.

Mandi was creative, ruthless, unrelenting.
Ћенди была творческой, беспощадной, безжалостной.

The unrelenting beauty of revenge.
Безжалостная красота мести.

The fight against terrorism must be unrelenting.
Борьба с терроризмом должна вестись неустанно.

Your unrelenting stubbornness is maddening.
Ваше неумолимое упорство невыносимо.

One of illness both mental and physical and unrelenting greed.
Болен и психически и физически и неумолимо жаден.

Let the unrelenting rein of Ruxin begin!
И да пусть безжалостное правление Раксина начнется!

And then, the pain is unbearable and unrelenting, lost consciousness.
И тут, уже от боли нестерпимой и безжалостной, потеряла сознание….

The fight against terrorism must be absolute, uncompromising and unrelenting.
Борьба с терроризмом должна быть абсолютной, бескомпромиссной и неослабной.

Therefore patrol has to be unrelenting, constant and able see.
Потому дозор должен быть неослабным, постоянным и зрячим.

Milo Markley had a tiny dick, and this curse filled him with an unrelenting rage.
У Мило Маркли был крошечный член, и это проклятие переполняло его неукротимой яростью.

The adrenalin rush, the unrelenting fear of suddenly being exposed?
Прилив адреналина, постоянный страх внезапного разоблачения?

Our sense of success should not overshadow the need for unrelenting vigilance.
Радость от успеха не должна затмевать необходимости постоянной бдительности.

Yeah, I get a little moody, but unrelenting physical discomfort will do that to a person.
Да, я становлюсь немного угрюмой, но безжалостный физический дискомфорт сделал бы это с каждым.

The College Music Journal reviewed it as"brutal, unrelenting, scorching….
College Music Journal оценил альбом как нечто« брутальное, безжалостное, жгучее…».

Few can forget his unrelenting efforts as a mediator and peacemaker in African conflicts.
Невозможно забыть его неустанные усилия в качестве посредника и миротворца в африканских конфликтах.

I would need them to feel the unrelenting pain that I felt.
Я бы хотела, чтобы они чувствовали неослабевающую боль, которую чувствовала я.

If you wound Bingley, you find my displeasure baleful and entirely unrelenting.
Если вы нанесете урон Бингли, вы обнаружите, как гибельно мое неудовольствие, и совершенно неумолимо.

While combating such practices required unrelenting vigilance, the Government had made progress.
Борьба с такими явлениями требует постоянной бдительности, и правительство добилось в ней большого прогресса.

The unrelenting demands of global interdependence require a broad new set of social acts of governance.
Неослабевающие потребности глобальной взаимозависимости требуют нового широкого круга социальных актов управления.

Esionov's large-size multi-figure compositions speak of the unrelenting forces of the Universe.
Большие многофигурные композиции Есионова говорят о неумолимых силах мироздания.

He is a fierce and unrelenting warrior, a collector of weaponry and often the voice of reason for the Warriors Three.
Он жес токий и безжалостный воин, коллекционер оружия и частый голос разума для Воинственной Троицы.

They say it is probably the pressure of being a celebrity, the unrelenting media attention, paparazzi and whatnot.
Они говорят, что это, вероятно, давление, чтобы быть знаменитостью, Внимание СМИ безжалостный, папарацци и еще много чего.

The unrelenting attacks on northern Israel have the potential to escalate tensions and further destabilize the region.
Непрекращающиеся нападения на север Израиля могут усилить напряженность и еще более дестабилизировать обстановку в регионе.

I would therefore like to take this opportunity to thank Mr. Hansen for his dedication and unrelenting efforts.
В этой связи мне хотелось бы воспользоваться этой возможностью и поблагодарить г-на Ханзена за приверженность и неустанные усилия.

As always, China will make unrelenting efforts to promote those goals and to bring about lasting peace and universal security.
Китай, как всегда, будет прилагать неустанные усилия для осуществления этих целей и установления прочного мира и всеобщей безопасности.

I had kairo in my shoes, gloves, and pockets at all times, but even then I had never felt such unrelenting cold.
У меня были Kairo в моих ботинках, перчатках, и карманах все время, однако никогда ранее я не чувствовала такой безжалостный холод.

In this respect, we support the Secretary-General's unrelenting efforts to revitalize and reform the United Nations.
В этом отношении мы поддерживаем неустанные усилия Генерального секретаря, направленные на активизацию работы и реформу Организации Объединенных Наций.

Unrelenting international efforts should continue in this regard with a view to the total elimination of these weapons within a time-bound framework.
Неослабные международные усилия должны продолжаться в этом направлении в целях полной ликвидации этого оружия в пределах временных рамок.