VARIOUS OPTIONS на Русском - Русский перевод

• различные варианты
• разные варианты
• различные возможности
• различные опции
• несколько вариантов
• разнообразные варианты
• различные способы
• различные параметры
• всевозможные варианты
• различных вариантов
• различным вариантам
• различными вариантами
• различных опций
• различными опциями

Примеры использования Various options на Английском языке и их переводы на Русский язык

There are various options.
Существуют разные варианты.

Various options available.
Различные варианты доступны.

Meanwhile there are various options.
Между тем существуют различные варианты.

Various options available.
Различные варианты Доступные.

It is possible to buy various options of lines.
Купить можно различные варианты строк.

Various options for basic configurations for any task.
Различные варианты базовых конфигураций для любых задач.

Before you is a variety of colors and various options.
Перед тобой множество цветов и всевозможных вариантов.

As well as various options for applying logos.
А также различные варианты нанесения логотипов.

I invite you to share your views on the various options proposed.
Я предлагаю вам обменяться мнениями по этим различным вариантам.

Various options to increase the penalty have been discussed.
Обсуждались различные варианты повышения этой пени.

The annex contains various options for consideration by Parties.
В приложении содержатся различные варианты для рассмотрения Сторон.

Various options and measures were presented in this regard.
В этой связи было представлено несколько различных вариантов и мер.

It was interested in preserving various options for consideration.
Она заинтересована в сохранении различных вариантов для рассмотрения.

Discuss the various options, search for what you want and delight.
Обсуждайте разные варианты, ищите то, что вас устроит и восхитит.

The Working Group may wish to comment on various options.
Рабочая группа, возможно, пожелает представить замечания по различным вариантам.

Various options have been discussed and proposed by Member States.
Различные варианты предлагались и обсуждались государствами- членами.

In literature there are various options for calculating redox ratio.
В литературе встречаются различные варианты расчета редокс- отношения.

Various options for institutional follow-up were discussed, including.
Были обсуждены различные варианты институциональных последующих мер, в том числе.

For this reason developers offer various options of installations.
Именно поэтому разработчики предлагают разнообразные варианты инсталляций.

Select various options to find probes suitable for your application.
Выбрав различные опции, Вы получите предложения по соответствующим для Вашего применения зондам.

The complex Quinta da Falfeira offer various options of apartments.
В комплексе Quinta da Falfeira предлагаются различные варианты расселения.

It also provides various options awards for distinguished warriors.
Также предусмотрены различные варианты наград для отличившихся вояк.

When dragging a data file into the dictionary, there are various options for adding it.
При перетягивании в словарь файла с данными, доступны разные варианты его добавления.

We can advise you on the various options for customization and personalization.
Мы можем проконсультировать Вас по различным вариантам настройки и персонализации.

Various options: clip holder, stand-up shackle, desk version or wall bracket.
Различные возможности: зажимной держатель, подставка, пультовая версия или настенное крепление.

The Secretariat is considering various options for updating the tool.
Секретариат рассматривает различные возможности обновления этой программы.

The Commission should continue its efforts to fill the gaps between the various options.
Комиссии следует продолжать предпринимать усилия по преодолению разногласий между различными вариантами.

He said that the arguments for the various options had been most valuable.
Председатель отметил, что аргументы в пользу различных вариантов являлись очень ценными.

There are various options available for mobilizing the resources for financing social protection.
Для мобилизации ресурсов на финансирование социальной защиты имеется несколько различных вариантов.

The AGSA makes these proposals after evaluating various options for the sources of mandates.
AGSA вносит эти предложения после оценки различных вариантов источников полномочий.