WAS ACCEPTABLE на Русском - Русский перевод

• является приемлемым
• было приемлемо
• допустимо
• вполне приемлемым
• считаться приемлемым
• принимается
• стала приемлемой
• является приемлемой
• был приемлемым
• было приемлемым
• была приемлема
• являются приемлемыми

Примеры использования Was acceptable на Английском языке и их переводы на Русский язык

Section A was acceptable.
Раздел А является приемлемым.

It was acceptable to the member States.
Это было приемлемо для государств- членов.

Article 17 was acceptable.
Статья 17 является приемлемой.

The text of article 15, as currently drafted, was acceptable.
Текст статьи 15 в ее нынешней редакции является приемлемым.

Article 16 was acceptable in principle.
Статья 16 в принципе является приемлемой.

Still not great, but it was acceptable.
Еще не большой, но это было приемлемо.

The revised text was acceptable as a basis for future discussion.
Пересмотренный текст является приемлемой основой для дальнейших дискуссий.

Paragraph 2 of article 37 was acceptable.
Пункт 2 статьи 37 является приемлемым.

Article 16 was acceptable, subject to his comments on article 6.
Статья 16 является приемлемой при условии учета сказанного им в отношении статьи 6.

The wording of article 18 was acceptable.
Формулировка статьи 18 является приемлемой.

Its presence on the ground was acceptable only at the request and with the consent of the concerned States.
Присутствие этой структуры на местах допустимо только по запросу и с разрешения соответствующих государств.

Otherwise, the substance of the section was acceptable.
В иных отношениях содержание этого положения является приемлемым.

Article Y, however, was acceptable as it stood.
Однако статья Y является приемлемой в представленном виде.

Mr. QU Wencheng(China) said that section A was acceptable.
Г-н ЦЮЙ Вэньчэн( Китай) говорит, что раздел А является приемлемым.

Neither amendment was acceptable to her delegation.
Ни одна из поправок не является приемлемой для ее делегации.

A maximum of 20 pages for updating reports was acceptable.
Максимум в 20 страниц для обновленных докладов является приемлемым.

The text of that paper was acceptable for the Yugoslav delegation.
Текст этого документа был приемлемым для югославской делегации.

Processing: plotter cutting or silk screen was acceptable.
Обработка: шелкотрафаретная или плоттерная резка является приемлемым.

The quality of the broadcasting was acceptable for webinars and online conferences.
Качество трансляции оказалось вполне приемлемым для вебинаров и онлайн вещаний.

Mr. DIACONU said that Mr. de Gouttes' proposal was acceptable.
Г-н ДЬЯКОНУ говорит, что предложение г-на де Гутта является приемлемым.

None of the options proposed was acceptable to all Member States.
Ни одни из предложенных вариантов не был приемлемым для всех государств- членов.

The Chair took it that the proposed solution was acceptable.
Председатель выразил мнение, что предлагаемое решение является приемлемым.

Paragraph(2) was acceptable.
Пункт 2 является приемлемым.

The Working Group agreed generally that recommendation(89) was acceptable.
Рабочая группа решила, что рекомендация 89 в целом является приемлемой.

Recurrence of biliary hypertension was acceptable(11%), but required reintervention.
Рецидив билиарной гипертензии был приемлемым( 11%), но требовал реинтервенции.

It was generally agreed that paragraph 1 was acceptable.
Было достигнуто общее согласие с тем, что пункт 1 является приемлемым.

It was a montage of stuff that was acceptable in the'80s that isn't acceptable now.
Это был монтаж. Это было приемлемо в восьмидесятых. Но не сегодня.

Processing: plotter cutting or silk screen or printable was acceptable.
Обработки: шелкотрафаретная или плоттерная резка или печати был приемлемым.

France and Poland noted that article 9 was acceptable given its optional nature.
Польша и Франция отметили, что статья 9 является приемлемой с учетом ее факультативного характера.

Mr. Umarji(India) said that the Secretariat's suggestion was acceptable.
Г-н Умарджи( Индия) говорит, что предложение Секретариата является приемлемым.