BE ACCEPTABLE на Русском - Русский перевод

• быть приемлемым
• оказаться приемлемым
• являются приемлемыми
• оказаться неприемлемым
• считаться приемлемым
• является неприемлемым
• быть неприемлемой
• быть допустимым
• быть неприемлемо
• быть приемлемыми
• быть приемлемы
• быть приемлем
• окажется приемлемым
• является приемлемым
• оказаться приемлемыми
• окажется неприемлемым

Примеры использования Be acceptable на Английском языке и их переводы на Русский язык

Would this text be acceptable?
Приемлем ли этот текст?

Would that be acceptable to the United States?
Приемлемо ли это для Соединенных Штатов?

These attitudes should not be acceptable.
Такое отношение не должно допускаться.

This may not be acceptable in an importing country.
Это может быть неприемлемо для страны- импортера.

Customers' design& color can be acceptable.
Дизайн& цвет клиентов могут быть приемлемы.

Option 1 would be acceptable as a compromise.
Вариант 1 мог бы быть приемлемым в качестве компромисса.

Contact and communication has to be acceptable.
Контакт и связь должны быть приемлемыми.

That would hardly be acceptable to most developing countries.
Это вряд ли будет приемлемым для большинства развивающихся стран.

So is"Topher.""Toph" would even be acceptable.
А еще" Тофер". Даже" Тоф" звучало бы приемлемо.

A surveillance system must also be acceptable to the population under surveillance.
Система эпиднадзора должна быть приемлема для населения.

I stress firmly that this cannot be acceptable.
Я твердо подчеркиваю, что это не может быть приемлемым.

How could such an objective be acceptable in a human rights framework?
Как такая задача может быть приемлемой с точки зрения прав человека?

Therefore, the risk for the investor should be acceptable.
Поэтому риск для инвестора должен быть приемлемым.

Any other course would not be acceptable to the Frente POLISARIO.
Любой иной путь был бы неприемлем для Фронта ПОЛИСАРИО.

MOQ 10 sets, flexible order quantity can be acceptable.
МОК 10 наборов, гибкое количество заказа могут быть приемлемы.

In most cases this may be acceptable, but in others it is not.
В большинстве случаев это может быть приемлемым, однако в некоторых случаях нет.

A message that has minimal distortion may still be acceptable.
Сообщение, которое имеет минимальные искажения, все еще может оказаться приемлемым.

Self- certification can be acceptable if duly substantiated.
Другие доказательные документы могут быть приемлемыми, если они должным образом аргументированы.

The common size is 4*8feet, any other shape can be acceptable.
Общий размер составляет 4* 8feet, любые другие формы могут быть приемлемы.

That would not be acceptable for an organization that is rule-based.
Это было бы неприемлемым для организации, требующей от всех уважения установленных правил.

That would not be acceptable.
Между тем такой подход является неприемлемым.

The Trigger value represents a value of the TER above which the risk should be acceptable.
Пороговый показатель- это значение КТЭ, выше которого риск должен быть приемлемым.

Such a development would not be acceptable to Botswana.
Такое развитие событий было бы неприемлемым для Ботсваны.

Should this be acceptable, the timing may be maintained in the future.
Если это приемлемо, то таких сроков представления можно было бы придерживаться и в будущем.

However, there are two reasons why this should be acceptable.
Вместе с тем существуют две причины, по которым это должно быть приемлемым.

Crashes and defects should not be acceptable in a device that costs around 1000 real.
Крепи и дефекты не должны быть приемлемыми в устройстве стоимости около 1000 реальный.

The principles of the proposed article might then be acceptable.
В таком случае принципиальные положения предлагаемой статьи могут оказаться приемлемыми.

Such a clause might be acceptable when the goods are of a standard quality.
Такая оговорка может быть приемлемой в тех случаях, когда товары имеют стандартное качество.

A new proposal had been put forward that might be acceptable to all.
Было выдвинуто новое предложение, которое может оказаться приемлемым для всех.

The quality could be acceptable if a sampling strategy of 10 per cent sampling ratio is adopted.
Качество может быть приемлемым и при использовании стратегии выборки в 10.