WAS STATIONED на Русском - Русский перевод

• дислоцировался
• был размещен
• размещался
• был расквартирован
• расположился
• был дислоцирован
• дислоцировалась
• была размещена
• был расположен

Примеры использования Was stationed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Or was stationed.
Или где служил.

On 22 June 1941, the division was stationed in Kremenchug.
На 22 июня 1941 года дивизия дислоцировалась в Кременчуге.

He was stationed in Paris.
Он служил в Париже.

Corps headquarters was stationed in Poltava.
Штаб корпуса располагался в Пале.

I was stationed in Korea.
Нас разместили в Корее.

Wolfgang Julius was stationed in Styria.
Вольфганг Юлий служил в Штирии.

I was stationed in Germany.
Мы размещались в Германии.

From her ID, Weaver was stationed on the Henry Knox.
По документам Уивер базировалась на" Генри Нокс.

I was stationed in afghanistan.
Я служил в Афганистане.

We met when I was stationed in Belfast.
Мы познакомились, когда я был размещен в Белфасте.

He was stationed at Fort Lewis, Washington State.
Он служил в Форте Льюис, в Вашингтоне.

New Year's Eve, 1957, I was stationed in Okinawa.
В новогоднюю ночь 1957 года я дислоцировался на Окинаве.

He was stationed in India.
Он был дислоцирован в Индию.

In 1940 an ARP Officer was stationed in the house.
В 1940 году на эту станцию был перевезен военный склад.

I was stationed at Fort Bragg.
Я базировался в Форт- Брэгге.

Well, she was his asset when he was stationed in india.
Ну, она была его агентом, когда он находился в Индии.

When I was stationed in Berlin?
Я тогда служил в Берлине?

Between the wars, the division was stationed in Tarnopol.
По окончании войны дивизия дислоцировалась в городе Борщев Тернопольской области.

It was stationed in Kunduz province.
Она была размещена в городе Кундуз.

The Tartar mounted regiment was stationed in the area of Zhmerynka.
Татарский конный полк дислоцировался в районе Жмеринки.

I was stationed with a MARSOC unit in J-bad.
Я был размещен с подразделением MARSOC в Джи- баде.

Maybe somebody she was stationed with wanted her dead.
Может быть, кто-нибудь из тех, с кем она была дислоцирована, хотел ее смерти.

He was stationed in Cartagena when he was in the Navy.
Когда он служил на флоте, Артур жил в Картахене.

One of the most prominent CRASH units was stationed in the Rampart Division.
Один из самых видных отделов CRASH был размещен в LAPD Rampart Division.

The source was stationed here in Paris from 1965 to 1970.
Источник работал здесь, в Париже, с 1965 по 1970 годы.

At the outbreak of the Lebanon War, the entire division was stationed in the Bekaa Valley.
В начале Ливанской войны дивизия была размещена в долине Бекаа.

Maybe he was stationed in France.
Может он работал во Франции.

Of that number, two were in Long Khanh Province where Quinn was stationed.
Двое из них находились в провинции Лонг- Канг, где базировался Квинн.

My family was stationed with me in Mexico city.
Семья проживала со мной по месту службы, в Мехико.

Closer to the Belostok Gate the 31st Detached Motor Transport Battalion was stationed.
Ближе к Белостокским воротам, был расквартирован 31- й отдельный автотранспортный батальон.