НАХОДИЛСЯ на Английском - Английский перевод

• was
• stayed
• stood
• is been
• located
• lay
• is
• were
• be
• was being
• lies

Примеры использования Находился на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты находился в аду, Дин.
You were in hell, Dean.

И сколько он там находился.
And how long he's been there.

В 2007 году он находился на уровне$ 46 млрд.
In 2007 it stood at $46b.

Скажите где он находился?
Where are you saying he's been?

Находился в Лос-Анджелесе несколько лет.
Stayed in L.A. For a few years.

Ну, он находился здесь очень долго.
Well, it's been here for a very long time.

Занятно, если учесть, где он находился.
Interesting, considering where he's been.

Я находился на платформе рядом с танком.
I was on a flat-car near a tank.

Где бы ты находился, если бы я не пришла?
Where would you be if I wasn't here?

Он находился в дороге весь день и ночь.
He lay that way all that day and night.

В Зольтау находился завод Фольксваген.
In Soltau there was a Volkswagen factory.

Она бы предпочла, чтобы я находился где-то еще.
She would rather me be somewhere else.

Оскар находился в вертикальном положении.
Oscar stood upright towards land.

Шатер Эрмитажа находился в зоне« Искусство».
The Hermitage marquee was in the Art zone.

Алтарь находился в другом конце комнаты.
An altar lay at one end of the chamber.

Два года спустя этот показатель находился на уровне 49.
Two years later the figure stood at 49.

Варис не находился в автомобиле в это время.
Waris was not in his car at the time.

Ii находился в пределах мандата этих организаций;
Is within the mandate of those organizations;

Наш хостел находился недалеко от автовокзала.
Our hostel was close to the bus station.

Он находился где-то вне времени и пространства.
He was somewhere out of time and space.

Техпаспорт находился в автомобиле, который угнали.
Registration certificate is inside the car that got stolen.

Он находился в работе 30 часов без сна.
He's been on the job for 30 hours straight with no sleep.

Какой из реагентов находился в недостатке в этом эксперименте?
Which is the limiting reagent in this experiment?

Город находился в оккупации почти 8 месяцев.
The city was in the occupation of almost 8 months.

Они говорят, что убица находился примерно в 6 метрах.
These would indicate that the killer stood about 20 feet away.

Мейдани находился на посту президента до 2002 года.
Cain stayed on as Chairman until 2002.

Людвиг Генрих вначале находился на стороне протестантского союза.
Louis Henry initially stood on the side of the Protestant Union.

Матрос находился под стражей в течение двух суток.
The Americans would be detained for two days.

Потому что с места, на котором я находился, определенно, выглядело так, будто это были вы.
Cause from where I stood, sure looked like you.

Он находился в том же кармане, где ключи и мелочь.
It's been in the same pocket as keys and coins.