Примеры использования Was visited на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
In 2015 it was visited by 475 people.
В 2015 году его посетили 475 человек.
In addition, meetings were held with convicted persons and lawyers, and the scene of the events in Andijan was visited.
Кроме того, были проведены встречи с осужденными и адвокатами, а также посещение мест событий в городе Андижане.
It was visited by more than 2 million visitors.
Ее посетили более 2 млн гостей.
One of these sites was visited by the Mission.
Члены Миссии посетили один из таких пунктов.
It was visited by more than 22 thousand citizens.
Его посетило более 22 тысяч горожан.
For February a month was visited by next theatres.
За февраль месяц посетили следующие театры.
Academy was visited by the vice president of the National Academy of Sciences of Ukraine.
Академию посетил вице-президент Национальной академии наук Украины.
This site in Baghdad was visited on 1 and 2 April.
Посещение этого объекта в Багдаде состоялось 1 и 2 апреля.
The meetup was visited by Eugene Khorokhorin, a representative of the community Saratov IT.
Митап посетил Евгений Хорохорин, представитель сообщества Saratov IT.
April 1983 the exhibition was visited tourist potential.
Апреля выставку посетили 1 983 потенциальных туриста.
Our city was visited by more than a million travelers.
Наш город посетили более 1 000 000 путешественников.
During its four months, the exposition was visited by 300,000 people.
За три месяца работы на выставке побывали 300 тыс. посетителей.
One day I was visited by a mysterious stranger.
Однажды меня посетил странный незнакомец.
In the entire history of the Eiffel Tower on it was visited by more than 240 million.
За всю историю Эйфелевой башни на ней побывало более 240 млн.
The palace was visited by all Russian emperors.
Во дворце побывали все российские императоры.
But, before I could give my official word, I was visited by a man from MI6.
Но до того, как я смог дать окончательный ответ, мне нанес визит человек из МИ- 6.
The Exhibition was visited by over 1 million people.
Выставку посетило более миллиона человек.
ZAZ was visited as a stage of an official visit of Chinese guests in Zaporozhye.
Визит на ЗАЗ состоялся в рамках официального приезда китайских гостей в Запорожье.
In 2016, the country was visited by 32.6 million visitors.
В 2016 году страну посетили 32, 6 миллиона посетителей.
This site was visited on 30 March by a major part of the Special Group.
Посещение этого объекта состоялось 30 марта с участием большинства членов Специальной группы.
The mansion, owned by Duchess Anastasia Davydovna Gagarin, was visited by many of the creative elite.
В особняке, принадлежащем княгини Анастасии Давыдовны Гагариной, побывало много творческой элиты.
The competition was visited by the President of Russia V.V.
Соревнование посетил президент России В. В.
In 1971 the mosque was visited by King Faisal.
В 1971 году мечеть посетил король Саудовской Аравии Фейсал Аль Сауд.
Field day was visited by the Sales Director for Eastern Europe, Mrs. Alexander Miller.
День поля посетила Директор по продажам в страны Восточной Европы пани Александра Миллер.
While held at Utah State Industrial School in Ogden,Gardner was visited by Jack Statt, a man who was living with his brother Randy.
Когда Гарднер пребывал в учреждении« Индустриальная школа штата Юта»в г. Огден его навестил Джек Статт, проживавший с его братом Рэнди.
KASTAMONU was visited by the delegation of participants of the Municipal Youth Forum Territory of Professions.
Завод KASTAMONU посетила делегация участников« Муниципального молодежного форума« Территория профессий»».
At the festival was visited by about 30 thousand.
На празднике побывало около 30 тыс.
KASTAMONU was visited by a delegation of teachers from the structural unit of the Alabuga SEZ- Alabuga International School.
Завод KASTAMONU посетила делегация преподавателей из структурного подразделения ОЭЗ« Алабуга»- Alabuga International School.
In 2015, the festival was visited by about 3,500 people.
В 2015 году фестиваль посетило около 3 с половиной тысяч человек.
Nucky Thompson was visited by Arnold Rothstein and Joe Masseria, down from New York City.
К Наки Томпсону приезжали Арнольд Ротштейн и Джо Массерия из Нью-Йорка.
Результатов: 772, Время: 0.0582

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский