ПОБЫВАЛА на Английском - Английский перевод

• visited
• travelled
• went
• was
• attended
• is been
• have
• visits
• traveled
• were

Примеры использования Побывала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она побывала в унитазе.
It was in the toilet.

Сегодня я побывала на Луне.
I went to the moon today.

Она побывала в каждом отверстии твоего тела.
It was in every orifice of your body.

Наша жертва побывала в драке.
Our victim was in a fight.

Она также побывала на местном кладбище.
She also visited a local cemetery.

Затем эта делегация побывала в Армении.
The delegation then went to Armenia.

Она также побывала в Мотего- Бей.
She also visited Montego Bay.

Ты уже побывала в тюрьме, чтобы защитить меня.
You already went to prison to protect me.

Похоже, она побывала в огне.
Looks like it was in a fire.

Она также побывала в Гане, Антверпене и Дубае.
It also went to Ghana, Antwerp and Dubai.

Страны, в которых побывала Группа экспертов.
Countries visited by the Group of Experts.

За последние шесть месяцев она побывала в Гаване.
The last six months she's been in Havana.

В Кении Группа побывала в Ламу и Момбасе.
In Kenya the Panel went to Lamu and Mombasa.

Где она побывала между центром реабилитации и баром?
Where was she between rehab and the bar?

Наша съемочная группа вчера побывала в Шуши… далее>>
Our film crew yesterday visited Shushi… more>>

Просто мама побывала в ужасной передряге.
It's just your mother's been through a terrible ordeal.

Она побывала у нас в колледже и видела нашу макетную.
She visited us in our college and saw our model.

После того как я побывала в тюрьме, я не выношу дверей.
After I went to prison, I can't stand the door.

Я даже побывала на площади Республики- здесь меня тоже облили.
I even went to Republic Square and got wet.

Специальный докладчик побывала в Кисангани, Буниа и Букаву.
The Special Rapporteur went to Kisangani, Bunia and Bukavu.

Вчера я побывала на концерте в Конгресс-холле.
Yesterday, I attended the concert in the Congress Hall.

Побывала со своим отцом в трех различных командировках.
Traveled with her father to three different postings.

Если мы узнаем, где она побывала, то поймем, куда собирается.
We find out where she's been, we find out where she's going.

Ручка побывала у тебя во рту, потом в ухе… В ухе?
The pen was in your mouth, the pen was in your ear?

Лейла Алиева также побывала в яслях номер 1 в Насиминском районе.
Leyla Aliyeva also visited Nursery No.1 in Nasimi district.

Я побывала на известном кладбище, где похоронены знаменитые люди.
I visited a known cemetery, where famous people are buried.

Затем выставка побывала в Германии, Латвии, Литве и Польше.
Then the exhibition visited Germany, Latvia, Lithuania and Poland.

Ты побывала за чертой смерти, на другой стороне, и вернулась.
You have crossed over into death, into the other side, and returned.

Специальный докладчик побывала также в Кисангани, Буниа и Букаву.
The Special Rapporteur also visited Kisangani, Bunia and Bukavu.

Комиссия побывала на соответствующих пляжах в Того и Бенине.
The Commission went to the Togolese and Beninese beaches concerned.