WE COUNT на Русском - Русский перевод

• мы рассчитываем
• мы считаем
• мы надеемся
• мы учитываем
• мы полагаемся
• мы подсчитываем
• мы насчитываем

Примеры использования We count на Английском языке и их переводы на Русский язык

We count fast.
Считаем быстро.

Suen Ho, we count on you.
Суен Хо, мы рассчитываем на тебя.

We count to three.
Считаем до трех.

Now you can wait till we count the votes.
Теперь подожди, пока мы подсчитаем голоса.

We count on it.
Мы рассчитываем на это.

To achieve this, we count on working closely with you.
В достижении этого мы рассчитываем на тесную работу с вами.

We count on you!
Мы рассчитываем на вас!

To be able to further expand our quality standards, we count on purposeful further education and advanced training and maintain our own training facilities.
Для дальнейшего укрепления наших стандартов качества, мы полагаемся на методы целенаправленного образования и подготовки кадров и поддерживаем свои собственные образовательные учреждения.

We count on you.
Мы рассчитываем на тебя.

We can generalize further by allowing other groups of permutations to act on N and X. If G is a group of permutations of N, and H is a group of permutations of X, then we count equivalence classes of functions f: N→ X{\displaystyle f\colon N\rightarrow X.
Мы можем обобщить далее, позволив другим группам перестановок действовать на N и X. Если G является группой перестановок множества N, а H- группой перестановок множества X, то мы подсчитываем классы эквивалентности функций f: N→ X{\ displaystyle f\ colon N\ to X.

We count upon you.
Мы рассчитываем на вас.

In order to improve the level and quality of our services provision and to strengthen the safety culture inside the company, we count on the contribution of all our employees in identifying any violations, faults or other events that might directly or indirectly affect the safety of flight performance.
В целях улучшения качества и повышения уровня авиационных услуг предоставляемых нашей компанией и для укрепления культуры безопасности полетов в нашей компании, мы полагаемся на сотрудничество всех наших сотрудников в выявлении любых нарушений, ошибок или других факторов влияющих непосредственно или косвенно на безопасность полетов.

We count six dead.
Я насчитал шесть убитых.

Keep in mind that we count a video was successfully viewed only if.
Учтите, что мы считаем показ успешным, если.

We count on your help.
Мы надеемся на вашу помощь.

At the end of the month we count your clicks and we share your money equally amongst them.
В конце месяца мы подсчитываем ваши клики и распределяем ваши деньги пропорционально им.

We count 11 targets, sir.
Мы насчитали 11 целей, сэр.

Resources(things you own) Resources that we count in deciding if you qualify for SSI include real estate, bank accounts, cash, stocks, and bonds.
Ресурсы( вещи, которыми вы владеете) К ресурсам, которые мы учитываем при принятии решения о вашем праве получать SSI, относятся недвижимость, счета в банке, наличные деньги, акции и облигации.

We count bodies, not heads.
Мы считаем тела, а не головы.

After the arrival of your order in Ukraine we count our commission according to the rates specified on our website, and also include shipping price according to the actual weight of the parcel.
После прибытия Вашего заказа в Украину мы насчитываем нашу комиссию согласно тарифам, указанным на нашем сайте, а также включаем стоимость доставки согласно фактического веса посылки.

We count to marry in the Autumn.
Надеюсь, осенью мы поженимся.

Can we count on your cooperation?
Можем ли мы рассчитывать на ваше сотрудничество?

We count on donors' generosity.
Мы рассчитываем на щедрость доноров.

We count on members' understanding.
Мы рассчитываем на понимание членов.

We count on your rapid response.
Мы рассчитываем на ваше быстрое реагирование.

We count on its being adopted by consensus.
Рассчитываем на его принятие консенсусом.

We count on you" Luxembourg and Portugal.
Мы рассчитываем на вас" Люксембург и Португалия.

We count on your understanding and support.
Мы рассчитываем на ваше понимание и поддержку.

We count on our partners in that regard.
И здесь мы рассчитываем на помощь наших партнеров.

We count on you, and may God bless you all.
Мы рассчитываем на вас, и да благословит вас всех бог.