WE MENTIONED на Русском - Русский перевод

• мы упомянули
• мы уже упоминали
• мы говорили
• упоминалось
• мы уже отмечали
• говорилось
• мы сказали
• мы писали
• мы упоминали
• мы уже упомянули

Примеры использования We mentioned на Английском языке и их переводы на Русский язык

Look, we mentioned a woman.
Послушайте, мы упомянули о женщине.

I brought the cord powder we mentioned.
Я принесла порошок, о котором мы говорили.

We mentioned Temple, Torah, and Spirit.
Мы упомянули Храм, Тору и Дух.

And there's the pool we mentioned in our ad.
А вот и бассейн, о котором говорилось в объявлении.

We mentioned that there were no women and kids in the village.
Замечаем, что в деревне нет женщин и детей.

That's why he got nervous when we mentioned the fire.
Вот почему он занервничал, когда мы упомянули о пожаре.

The points we mentioned above are quite obvious.
Мы перечислили весьма очевидные вещи.

Your posture just changed when we mentioned her phone.
Ваша поза изменилась, как только мы упомянули ее телефон.

Well as we mentioned before this is very flexible program.
Как упоминалось выше это очень гибкая программа.

Tate had a severe reaction when we mentioned destro's name.
Тейт резко отреагировал, когда мы упомянули имя Дестро.

We mentioned one of those companies in one of our articles bingo!
Мы писали об одной из этих фирм в другой статье!

Saw the look on your face when we mentioned Mike Peterson.
Заметила выражения твоего лица, когда мы упомянули Майка Питерсона.

Remember we mentioned CPU-Z and Crucial's memory app?
Помните, что мы упомянули CPU- Z и приложение памяти Crucial- х?

Not to mention that little flinch she threw when we mentioned the occult.
Не говоря о том, как она вздрогнула, когда мы упомянули оккультизм.

We mentioned george king's name once and he turns to jell-o.
Мы сказали про Джорджа Кинга и смотри, как его расплющило.

There is a settlement near the village of Tsur Baher that we mentioned earlier.
Возле деревни Тсур- Бахер имеется поселение, о котором упоминалось ранее.

We mentioned Prometheus chained to the Caucasus Montains.
Выше мы упомянули Прометея, прикованного к скале в горах Кавказа.

The exceptionally good blend we mentioned is certainly evident in Sweden's defensive ranks.
Особенно удачное сочетание, о котором мы уже упоминали, безусловно проявляется в составе обороны шведов.

We mentioned EZYcount last week, as one of the upcoming ICO's on the Ignis chain.
На прошлой неделе мы упомянули EZYcount в качестве одного из приближающихся ICO на цепочке Ignis.

Captivating photographs, on top of ones that we mentioned in the aforementioned article, drives responses.
Завлекающие фотографии, наряду с остальными типами фотографий, о которых мы говорили в вышеупомянутой статье, вызывают эмоциональный отклик.

As we mentioned above, Tether has the following characteristics.
Как говорилось выше, Tether имеет следующие характеристики.

These restrictions are especially troubling in light of the government's planned constitutional referendum on September 26, which we mentioned this morning.
Эти ограничения вызывают особую тревогу в свете запланированного правительством на 26 сентября конституционного референдума, о котором мы говорили сегодня утром.

As we mentioned, Ivacy wins no awards for its speeds.
Как мы уже упоминали, за скорость подключения Ivacy премию не получит.

In a previous article we mentioned Dropbox, a company that manages cloud-based storage.
В нашей предыдущей статье мы упомянули Dropbox- компанию, которая использует облачное хранилище.

As we mentioned before, Russia and China are both pouring money into gold.
Как мы уже упоминали ранее, Россия и Китай вливают деньги в золото.

When we were comparing the approaches according to several criteria, we mentioned that the degree of platform integration of the app is determined by the difficulty of the task the app solves.
Когда мы сравнивали подходы по нескольким критериям, мы сказали, что степень интеграции приложения в платформу обусловлена сложностью задачи, решаемой приложением.

As we mentioned above, the BinaryRobot 365 has a verified success rate.
Как мы уже упоминали выше, BinaryRobot 365 имеет подтвержденный показатель успеха.

And Genius Bank of which we mentioned above, already managed to report about fortnight work.
Ну а Genius Bank, которого мы упомянули выше, уже успел отчитаться о своей двухнедельной работе.

As we mentioned earlier, UGENE project participated in the Illumina iDEA Challenge 2011.
Как мы писали ранее, UGENE участвовал в конкурсе Illumina iDEA Challenge 2011.

We were amongst the first signatories- and as we mentioned in the general debate, we are in the process of depositing the instrument of ratification- of this agreement.
Мы были в числе первых стран, подписавших этот документ, и, как мы уже отмечали в ходе общих прений, находимся сейчас в процессе сдачи на хранение ратификационной грамоты.