WE PLANNED на Русском - Русский перевод

• мы планировали
• мы запланировали
• мы спланировали
• мы задумали
• мы собирались
• планы
• мы планируем

Примеры использования We planned на Английском языке и их переводы на Русский язык

We planned.
Строили планы.

That's not what we planned.
У меня были другие планы.

As we planned.
Все как мы планировали.

That's not what we planned.
Это не то, что мы планировали.

We planned a trip.
Мы планировали поездку.

Just like we planned.
Точно так же, как мы запланировали.

We planned the whole thing.
Мы запланировали все это.

I know, it's not what we planned.
Я знаю, это не то, что мы планировали.

We planned that baby, right?
Мы планировали того ребенка, верно?

This isn't the kind of firm we planned.
Это не та фирма, которую мы задумали.

We planned to meet for drinks.
Мы собирались встретиться и выпить.

No I don't remember what we planned but.
Нет, я не помню, что мы планировали, но.

We planned it for, like, weeks, but.
Мы планировали его недели, но.

B-but he has to. we planned a protest.
Н- но ему придется. Мы планировали протест.

We planned this step long enough.
Этот шаг мы планировали достаточно долго.

I know christmas didn't go exactly how we planned.
Я знаю, что Рождество пошло не совсем так, как мы планировали.

Just as we planned. What a relief.
Все пошло, как мы запланировали.

Then back off and let us do what we planned.
Тогда уходи и позволь нам сделать то, что мы спланировали.

We planned on leaving next week.
Мы планировали отъезд на следующей неделе.

I know things haven't worked out exactly the way we planned.
Я знаю, что не все проходит именно так, как мы планируем.

We planned this rock show long ago.
Мы запланировали это рок- шоу уже давно.

I'm saying that I can't marry you, not as soon as we planned.
Я говорю, что не могу выйти за тебя замуж, как мы запланировали!

She and I, we planned it for a year.
Она и я, мы планировали это в течение года.

No, it has to be big enough that Liz will believe we planned it all along.
Нет, это должно быть что-то достаточно грандиозное, чтобы Лиз поверила, что мы спланировали это заранее.

We planned that lunch two weeks ago.
Мы запланировали этот обед еще две недели назад.

If everything goes as we planned, we will talk about that.
Если все пройдет, как мы задумали, будет о чем поговорить.

We planned a fair for the 23 rd of March.
Мы планировали открыть ярмарку 23- го марта.

At the end of 2016 we planned only 2 events- Moscow and Minsk.
В конце 2016- го года мы запланировали всего 2 мероприятия- Москву и Минск.

We planned to announce our project tomorrow.
Мы планировали объявить наш проект завтра.

In Strategy Kazakhstan 2030 we planned our country's future success.
В Стратегии<< Казахстан- 2030>> мы запланировали успех нашей страны.