МЫ ПЛАНИРОВАЛИ на Английском - Английский перевод

• we planned
• we plan
• we were going

Примеры использования Мы планировали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы планировали.
We planned it.

Все как мы планировали.
As we planned.

Мы планировали поездку.
We planned a trip.

Это не то, что мы планировали.
That's not what we planned.

Мы планировали другое.
We have planned otherwise.

Я знаю, это не то, что мы планировали.
I know, it's not what we planned.

Мы планировали платить деньгами.
We plan to pay with money.

Этот шаг мы планировали достаточно долго.
We planned this step long enough.

Мы планировали пожениться.
We were planning to get married.

Она и я, мы планировали это в течение года.
She and I, we planned it for a year.

Мы планировали того ребенка, верно?
We planned that baby, right?

Нет, я не помню, что мы планировали, но.
No I don't remember what we planned but.

Мы планировали его недели, но.
We planned it for, like, weeks, but.

Н- но ему придется. Мы планировали протест.
B-but he has to. we planned a protest.

И мы планировали оставить все так.
And we had planned to keep it that way.

Изначально мы планировали их каждый раз клеить.
Initially we planned to attach one before each shooting.

Мы планировали отъезд на следующей неделе.
We planned on leaving next week.

Для залета на Онекотан мы планировали использовать вертолет.
We planned to use a helicopter to get to Onekotan.

Нет, мы планировали его отсюда изжить.
No, we were planning on freezing him out.

Я знаю, что Рождество пошло не совсем так, как мы планировали.
I know christmas didn't go exactly how we planned.

Мы планировали открыть ярмарку 23- го марта.
We planned a fair for the 23 rd of March.

Что ж, эта встреча была, безусловно, более насыщенной, чем мы планировали.
Well, this meet-up was certainly more eventful than we planned.

Мы планировали объявить наш проект завтра.
We planned to announce our project tomorrow.

Это первая вещь, которую ты упаковал, когда мы планировали наш медовый ме.
It's the first thing you packed when we were going on our honeymo.

Мы планировали пользоваться услугами прачечной.
We were planning to use a laundry service.

Он говорит, что мы планировали сделать это немного торжественно.
He's just saying that we had planned on something- a little more ceremonial.

Мы планировали заняться верховой ездой, вроде бы.
We have plans to go horseback riding, I think.

Эти стандарты требуют, чтобы мы планировали и проводили ревизию в целях получения разумных гарантий того, что финансовые ведомости не содержат неправильных сведений.
Those standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the financial statements are free of material misstatement.

Мы планировали привлекать капитал, чтобы развиваться.
We planned to attract capital for development.

Эти нормы требуют, чтобы мы планировали и проводили ревизии в целях получения надежных доказательств того, что финансовые ведомости не содержат существенных неточностей.
Those standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the financial statements are free of material misstatement.