WILL BE EXPANDED на Русском - Русский перевод

• будет расширена
• будет расширяться
• будет распространена
• будут увеличены
• пополнится
• будут охвачены
• будут расширены
• будет расширен
• будет расширено
• будут расширяться

Примеры использования Will be expanded на Английском языке и их переводы на Русский язык

In 2005 these efforts will be expanded.
В 2005 году эта деятельность будет расширена.

The Charter will be expanded and improved as time goes on.
Со временем Устав будет расширяться и совершенствоваться.

Later this list of maps will be expanded.
В последствии этот список карт будет расширяться.

This programme will be expanded in the next reporting period.
Эта программа будет расширена в течение следующего отчетного периода.

In the future, the list of countries will be expanded.
В дальнейшем список стран будет расширяться.

In others, they will be expanded in 1999.
В 1999 году они будут расширены и в других странах.

The right of the parents to partial care leave will be expanded.
Будет расширено право родителей на родительский отпуск.

The Moscow subway will be expanded by 79 more stations;
Московское метро пополнится еще 79 станциями;

In the future, product range of children's brand in the ATB will be expanded.
В перспективе, ассортиментный ряд детского бренда в АТБ будет расширяться.

If successful, it will be expanded to other duty stations.
В случае успеха она будет распространена на другие места службы.

Article 13.15 of the Administrative Code will be expanded further.
Ст. 13. 15 КоАП будет расширяться и далее.

The coverage will be expanded at the rate of 20 countries each year.
Охват системы будет расширяться с включением в нее 20 стран ежегодно.

The economic independence of regions and local self-government will be expanded.
Будет расширена экономическая самостоятельность регионов и местного самоуправления.

The list of ad providers will be expanded later on at your request.
Список рекламных провайдеров будет расширена позже по вашей просьбе.

Air does not intend to dwell on this, and its activities in Georgia will be expanded.
Wizz Air не намерен останавливаться на этом, и ее деятельность в Грузии будет расширяться.

The airport's terminal building will be expanded by 80,000 square metres.
Нынешний корпус терминала будет расширен на 80 000 квадратных метров.

Similarly, activities in international physical distribution of goods will be expanded.
Аналогичным образом будут расширяться мероприятия по международному физическому распределению товаров.

The rotation system will be expanded to include other missions as well.
Система ротации будет расширена, с тем чтобы она охватывала и другие миссии.

It is expected that by the end of this year the planted area will be expanded to 1 million hectares.
Ожидается, что к концу этого года посевные площади будут увеличены до 1 миллиона гектаров.

This capacity will be expanded and offered as well on the website.
Этот потенциал будет расширен, а также будет использоваться и на веб- сайте.

In this term of government 1001Strengths will be expanded to 25 municipalities.
За время срока полномочий нынешнего правительства проектом" 1001 достоинство" будут охвачены 25 муниципалитетов.

These programmes will be expanded as disarmament and demobilization progress.
Эти программы будут расширяться по ходу процессов разоружения и демобилизации.

Furthermore, KMGI's trading operations for distribution of liquefied petroleum gas will be expanded.
Кроме того, будет расширена торговая деятельность КМГИ по распространению сжиженного углеводородного газа.

This palette of options will be expanded in 2014 to include new models.
Эта гамма вариантов будет расширена в 2014 году за счет появления новых моделей.

Besides, the commercial activity of KMGI in distribution of liquefied petroleum gas will be expanded.
Кроме того, будет расширена торговая деятельность КМГИ по распространению сжиженного углеводородного газа.

The capacity at the Würzburg site will be expanded by around 30 percent.
Производственные мощности завода в Вюрцбурге будут увеличены примерно на 30 процентов.

The survey will be expanded as described in section II of this document.
Этот обзор будет расширен с учетом положений, содержащихся в разделе II настоящего документа.

The use of recently piloted programme performance assessments and programme evaluations will be expanded.
Будет расширено применение недавно внедренных механизмов определения результативности программ и их оценки.

The database will be expanded as the helpdesk is further developed.
Эта база данных будет расширяться по мере дальнейшего развития справочной службы.

Currently, the project is a new phase of technological development, functional maps will be expanded.
В данный момент проект проходит новый этап технологического развития, функционал карты будет расширяться.