WILL REMAIN UNCHANGED на Русском - Русский перевод

• останутся неизменными
• останутся без изменений
• не изменятся
• останутся прежними
• останется неизменным
• останется неизменной
• останется без изменений
• остаются без изменений
• не изменится
• останется прежним

Примеры использования Will remain unchanged на Английском языке и их переводы на Русский язык

Class structure will remain unchanged.
Остальные классы остались неизменными.

After joining the euro area, the functions of the Bank of Latvia will remain unchanged.
После присоединения к еврозоне функции Банка Латвии не изменятся.

Most likely, it will remain unchanged.
Скорее всего, она останется без изменений.

The relationship with the distribution system operator will remain unchanged.
Ваши отношения с оператором системы распределения не изменятся.

The rate will remain unchanged in 2015.
В 2015 году этот показатель останется неизменным.

The overall workload of the Commission will remain unchanged.
Общий объем работы Комиссии останется прежним.

Key interest rates will remain unchanged for a long time to come.
Основные процентные ставки останутся неизменными еще долгое время.

The objective and logic of EMAS will remain unchanged.
Цели и логическое обоснование EMAS останутся неизменными.

The name will remain unchanged FP-RV, type of coating at the gate check with the Manager.
Наименование останется неизменным FP- RV, тип покрытия у вентиля уточняйте у менеджеров.

The functions performed will remain unchanged.
Выполняемые функции не изменятся.

These text constants will remain unchanged when recompiling an existing application for the 64-bit platform.
При перекомпиляции существующего приложения для 64- разрядной платформы эти текстовые константы останутся неизменными.

The role of the R.N.A.D. will remain unchanged.
Номер автомобиля Президента РК остался без изменений.

The good faith and positive attitude of the Chinese Government will remain unchanged.
Добросовестный и позитивный подход правительства Китая останется неизменным.

Safety: The safety level will remain unchanged.
Безопасность: Уровень безопасности останется неизменным.

Accordingly, there was no consensus and Singapore's status will remain unchanged.
В связи с этим, консенсуса достичь не удалось, и статус Сингапура остается прежним.

In dry mode the fan speed will remain unchanged-“Low”.
В режиме осушения скорость вращения вентилятора остается неизменной- низкой« Low».

If you edit any repetitive segment, you change just that segment while other identical segments will remain unchanged.
В случае редактирования такого внутреннего совпадения изменению подвергнется только этот конкретный сегмент, в то время как остальные идентичные сегменты останутся прежними.

The Public Information Office will remain unchanged.
Структура Управления общественной информации не изменится.

If the company moves and the existing contacts change, the virtual phone number will remain unchanged.
Если фирма переедет, и действующие контакты изменятся, то виртуальный телефон останется неизменным.

The schedule for domestic destinations will remain unchanged.
Расписание на местных линиях останется без изменений.

Other aspects of the budgetary process and the budget document will remain unchanged.
Прочие аспекты бюджетного процесса и бюджетного документа останутся без изменений.

The location of the majority of posts will remain unchanged.
Распределение большинства должностей останется без изменений.

The staffing requirement for the Office of the Personal Envoy for 2010 will remain unchanged.
Кадровые потребности Канцелярии Личного посланника в 2010 году останутся без изменений.

The number of national staff(four) will remain unchanged.
Численность национальных сотрудников останется прежней четыре сотрудника.

The total staffing requirements for the Office for 2008 will remain unchanged.
Общие кадровые потребности Канцелярии в 2008 году не изменятся.

Whoever comes to power, Russia's position will remain unchanged.
Кто бы там ни приходил к власти, позиция России останется неизменной.

The price of other gasoline grades and of diesel fuel will remain unchanged.
Цены на бензин других марок и дизельное топливо останутся без изменений.

The terms of the remaining $75.5mn(RUB2.5bn) bonds will remain unchanged.
Условия оставшихся$ 75, 5млн( RUB2, 5млрд) облигаций останутся прежними.

The timetable, which was also distributed in December, will remain unchanged.
График заседаний, который был также распространен в декабре, останется неизменным.

Bako Sahakyan: water tariffs, provided the residents, will remain unchanged.
Голосование Бако Саакян: тарифы на воду, поставляемую жителям, останутся неизменными.