Примеры использования Will trust на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I will trust you.
Я тебе верю.
I hope you will trust me.
Ты должна доверять мне.
I will trust you.
Я вам доверяю.
My God, in Him I will trust.
Мой Бог, Ему я доверяю«.
I will trust you.
Я тебе поверю.
Люди также переводят
Yours is the only opinion I will trust.
Я верю только твоему мнению.
I will trust in it.
Я в это поверю.
I'm the only one he will trust with the money.
Я единственный, кому он доверяет деньги.
I will trust you.
Я доверяю Вам, Лармина.
I trusted him, now he will trust me.
Я доверяю ему,… он доверяет мне.
She will trust you.
Она поверит тебе.
What makes you think we will trust you again?
С чего вы взяли, что мы снова начнем вам доверять?
I will trust his word.
Я поверю ему на слово.
And they will trust me.
I will trust you when you're dead.
Я поверю тебе, когда ты сдохнешь.
Then he will trust you.
Поэтому он тебе поверит.
I will trust you and give you a room.
Я вижу, Вам можно доверять. Я сдам Вам комнату.
Thank you. I will trust you too.
Спасибо, я тоже верю вам.
I will trust you to do the right thing with that.
Я верю, что ты все сделаешь правильно.
Sometimes, the crew will trust the owner.
Иногда экипаж предпочитают доверять судовладельцу.
So I will trust you with mine.
Так что и я доверяю вам свою.
If you speak her language, she will trust you.
Если будешь говорить на ее языке, она тебе поверит.
But I will trust in it.
Но я в это поверю.
They gotta put up the big front so that people will trust'em with their money.
Они могут собрать большие силы, потому что люди доверяют им свои деньги.
Yeah, I will trust in it.
Да? я в это поверю.
Most traffickers prey on those they know… banking on the fact that the girl will trust them.
Главным образом, торговцы пользуются тем… что девушка доверяет им.
But I will trust you anyway.
Но я все равно тебе верю.
In critical situations, GEA executives will trust in their intuition.
В критических ситуациях руководители GEA должны доверять своей интуиции.
I will trust your judgment in this, Denise.
Я поверю твоим суждениям в этом вопросе, Дениз.
Who do you think these men will trust more-- me or you?
Как думаете, кому будут доверять эти люди вам или мне?
Результатов: 114, Время: 0.061

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский