Примеры использования Поверят на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они поверят мне.
Они тебе поверят.
They will believe you.Они поверят тебе.
They will believe you.Я думаю, они поверят мне.
I think they will believe me.Они поверят, что я умерла.
They will believe me dead.
Люди также переводят
И кому они поверят?
And guess who they're gonna believe.Они поверят в нас обоих.
They will believe in both of us.Только идиоты этому поверят.
Они поверят своей королеве.
They will believe their Queen.Я надеюсь, они вам поверят.
I'm hoping they will believe you.Люди поверят в эту историю.
It's a story people would believe.И кому же они поверят?
Who do you think they're gonna believe?Не знаю, поверят ли они мне.
I don't know if they will believe me.Я не думаю, что они поверят мне.
I don't think they will believe me.Они поверят, что это он стрелял.
They would believe he was the shooter.Вот поэтому, они в это поверят.
Which is why they're gonna believe it.Они поверят, что я русская шпионка.
They're gonna believe I'm a Russian spy.Кому, ты думаешь, они поверят?
Who do you think they're gonna believe?Мы не знаем, поверят ли они в это.
We don't know what they're gonna believe.Не могу обещать, что они вам поверят.
Can't promise they will believe you.Вы думаете, они поверят Вам, а не мне?
You think they will believe you against me?Кому, по-твоему, они поверят, Тим?
Who do you think they will believe, Tim?Они поверят, что ты пытался обидеть меня.
They would believe you tried to hurt me.Кому, думаешь, они поверят, а?
Who do you think they're gonna believe, huh?Возможно, они поверят и в то, что я его убила.
Maybe they would believe I killed him.Ты что, думал, так они тебе и поверят?
You really think they would believe you?Думаешь, они поверят такому сутенеру?
You think they're gonna believe a pimp like you?Что я не думаю, они мне поверят.
I don't think they would believe me is the thing.Думаешь они поверят кому-то вроде меня?
You think they're gonna believe somebody like me?Копы… ты думаешь, они нам поверят?
The cops-- do you think they're gonna believe us?
Synonyms are shown for the word 
