WITHSTANDS на Русском - Русский перевод

• выдерживает
• противостоит
• выдерживают

Примеры использования Withstands на Английском языке и их переводы на Русский язык

No one withstands him.
Уже никто не выдерживает.

Withstands long boiling in water.
Выдерживает длительное погружение в воду.

This time, Rome withstands the barbarians.
В этот раз Рим устоит перед варварами.

Withstands 25 drops from 1.5 m height.
Выдерживает 25 проб на падение с высоты 1, 5 м.

Monofilament well withstands low temperatures.
Леска хорошо выдерживает низкие температуры.

Withstands high overturning moments.
Могут выдерживать высокие опрокидывающие моменты.

The purifier withstands small amounts of.
Очистная установка выдерживает небольшие количества.

Withstands 24 drops from 1.8 m height.
Выдерживает 24 пробы на падение с высоты 1, 8 м.

Container farming withstands even hurricanes.
Контейнерное фермерство противостоит даже ураганам.

Withstands temperatures ranging from -33 C to +55 C.
Выдерживает температуры от- 33 до+ 55 C.

Yes, a glass mirror withstands 35 minutes at 150 C.
Да, стеклянное зеркало выдерживает 35 минут при 150 C.

Withstands vacuum and pressure to 5 bar.
Выдерживает воздействие вакуума и давления до 5 бар.

Now, let's see how our loner withstands real loneliness.
А теперь посмотрим, как наш одиночка выдержит настоящее одиночество.

It withstands abrupt temperature change of 220°C.
Она выдерживает резкое изменение температуры 220° К.

Three-piece R-seal aggressively withstands contaminants.
Трехкромочное уплотнение R- seal активно противостоит загрязняющим веществам.

Superbly withstands variations of weather and frost.
Прекрасно выдерживает перепады температур и морозы.

Artificial latex is well ventilated and withstands a huge pressure.
Искусственный латекс отлично проветривается и выдерживает сильное давление.

Withstands vibration, bumps and shock-stress.
Выдерживает вибрацию, удары и напряжение при ударной нагрузке.

Lawsuit Dismissed: Seahawks stadium vote withstands court challenge.
Lawsuit Dismissed: Seahawks stadium vote withstands court challenge неопр.

Withstands high pressure washing and resists edge lifting.
Выдерживает высокое давление стиральная и сопротивляется края лифтинг.

TEKNOHEAT 500 is a silicone paint that withstands high temperatures.
TEKNOHEAT 500 является силиконовой краской, выдерживающей высокую температуру.

It withstands high temperature firing at drawing pictures.
Она выдерживает высокий температурный обжиг при нанесении изображения.

Glass, which made the Turk withstands temperatures up to 500 degrees.
Стекло, из которого изготовлена турка выдерживает температуры до 500 градусов.

With advanced technologies, we provide a performance standard which even withstands extreme conditions.
С помощью прогрессивных технологий мы обеспечиваем стандарт мощности, выдерживающий экстремальные условия.

Mineral wool withstands temperatures from -60° C to+ 400° C or more.
Минеральная вата устойчива при температурах с- 60ºС до+ 400ºС и больше.

Sturdy enclosure with double-walled design that withstands extreme stress.
Прочный корпус с двухстенной конструкцией, которая выдерживает экстремальные нагрузки.

The coating withstands water, chemicals, oil, grease and petrol.
СПЕЦСВОЙСТВА Покрытие выдерживает воду, химические вещества, масла, жиры и бензин.

Paraquat is relatively stable, immobile and withstands anaerobic degradation.
Паракват относительно стабилен, не склонен к перемещению и устойчив к анаэробному разложению.

The cartridge withstands the fire for a minimum of 20 minutes without rupture.
Кассета выдерживает воздействие огня без ее разрыва в течение как минимум 20 минут.

This baler has a mobile binding-system, which withstands this bulky and aggressive material.
Этот тюковочный пресс снабжен мобильной системой скреплления, которая противостоит этому грубому материалу.