What is the translation of " WITHSTANDS " in German?

• hält
• widersteht
• standhält
• übersteht
• trotzt
• verträgt
• wiedersteht
• stand
• halten
• widerstehen
• standhalten
• überstehen

Examples of using Withstands in English and their translations into German

Withstands the toughest conditions.
Hält auch den härtesten Bedingungen.

Water repellency that withstands more than 40 washes.
Wasserabweisende Eigenschaften halten mehr als 40 Wäschen.

Withstands high mechanical loading.
Eignet sich für hohe mechanische Belastungen.

High shine precious metals withstands high temperatures.
Guter Hochglanz Edelmetalle verträgt höhere Temperaturen.

Withstands abrasive, sticky or oxidizing media.
Resistent gegen abrasive, klebrige oder oxidierende Medien.

Aluminium colour(RAL-9006) withstands heat up to +650°C.
Aluminiumfarben(RAL-9006) widerstehen Hitze bis zu +650°C.

It withstands high wind and snow loads, and storms.
Sie halten auch starkem Wind, schweren Schneelasten und Stürmen stand.

The result: chainflex® withstands heat, sun, rain and snow.
Das Ergebnis: chainflex® trotzt Hitze, Sonne, Regen und Schnee.

It withstands these heavy loads steadily and reliably.
Diesen starken Belastungen hält er dauerhaft und zuverlässig stand.

Impressive structural glazing, which withstands all environmental influences.
Eindrucksvolles Structural Glazing, das allen Umwelteinflüssen trotzt.

Satyr withstands the cold of winter and takes us to warmer places.
Satyr trotzt der Winterkälte und führt uns an wärmere Orte.

Even when filled right up to the top, the lock safely withstands the pressure.
Selbst bis zum Rand befüllt hält die Arretierung dem Druck sicher stand.

Their wood withstands wind and weather and is extremely sustainable.
Ihr Holz trotzt Wind und Wetter und ist äußerst tragfähig.

Sea ice is tougher than fresh water ice and withstands bending better.
Meereis ist widerstandsfähiger als Süßwassereis und übersteht das Verbiegen besser.

Easy Grip withstands temperatures ranging from -30° C to +93°C.
Easy Grip kann im Temperaturbereich von -30 bis +93 °C verwendet werden.

All-weather notebook with a cover that withstands the harshest weather conditions.
Allwetter-Notizbuch, dessen Cover den härtesten Witterungsbedingungen trotzt.

Withstands repeated opening/closing cycles without loss of sealing integrity.
Beständig gegen wiederholte Öffnungs-/ Schließzyklen ohne Verlust der Integrität abdichten.

This honeycomb structure withstands high pressures and is simultaneously waterproof.
Diese Wabenstrukturen halten großem Druck stand und sind gleichzeitig wasserdicht.

The outside material of this pack is specially designed plastic that withstands intense heat.
Das Obermaterial aus diesem Päckchen ist speziell entwickelten Kunststoff, die intensiven Hitze verträgt.

Refuelling hose withstands 33 years of rough site operations- ContiTech AG.
Tankschlauch übersteht 33 Jahre harten Baustelleneinsatz- ContiTech AG.

Non-contact active principle for Extreme applications/ Ex magnetic sensor withstands temperatures of down to -60 C.
Berührungsloses Wirkprinzip für Extrem-Anwendungen/ Ex-Magnetsensor verträgt Temperaturen bis -60 C.

PVC CF211 data cable withstands 53 million strokes with a bend radius of 75 mm.
Datenleitung PVC CF211 übersteht 53 Hübe bei einem Biegeradius von 75 mm.

CFROBOT5.501 fibre optic cable for robots withstands 28 million cycles at+/- 180°/m torsion.
Roboter-Lichtwellenleiter CFROBOT5.501 Glasfaserleitung übersteht 28 Mio. Zyklen bei+/- 180°/m Torsion.

The paint film withstands heavy abrasion, oils, grease, solvents and chemical splashing.
Der Lackfilm wiedersteht starken Verkratzungen, Öl, Fett, Lösemitteln und chemischen Spritzern.

It withstands high temperatures and pressures as well as cyclic-, thermal- and pressure impacts.
Sie widerstehen hohen Temperaturen und Drücken sowie Zyklischen- Thermischen- und Druckbelastungen.

The galvanized steel construction withstands the most difficult environmental and operating conditions.
Die stark zinkbeschichteten Stahlblechkonstruktionen widerstehen schwierigsten Umwelt- und Betriebsbedingungen.

It withstands extreme environmental influences, can be applied within seconds and read-out reliably.
Sie übersteht extreme Umwelteinflüsse, kann aber trotzdem sekundenschnell aufgebracht und zuverlässig ausgelesen werden.

This parking meter withstands even heavy rain and other inclement weather.
Dieser Parkscheinautomat trotzt selbst starkem Regen und anderen Wettereinflüssen.

The paint film withstands heavy abrasion, oils, grease, solvents and chemicals.
Der Lackfilm wiedersteht starken Verkratzungen, Ölen, Fetten, Lösemitteln und Chemikalien.

The luminaire is robust, withstands certain environmental influences and possibly minor vandalism.
Die Leuchte ist robust gebaut, verträgt gewisse Umwelteinflüsse wie auch eventuellen geringen Vandalismus.