WOULD BE EXTREMELY на Русском - Русский перевод

• было бы чрезвычайно
• будет крайне
• было бы весьма
• было бы исключительно
• будет очень
• был бы чрезвычайно
• была бы чрезвычайно
• были бы чрезвычайно
• будут крайне
• были бы исключительно

Примеры использования Would be extremely на Английском языке и их переводы на Русский язык

That would be extremely skeevy.
Это было бы чрезвычайно неловко.

Uh, yeah, if you died, I would be extremely sad.
Эм, да, если ты умрешь, я буду безумно грустной.

It would be extremely difficult.
Этом должно быть чертовски сложно.

And to prove the killings would be extremely difficult.
И доказать эти убийства будет крайне сложно.

This would be extremely difficult to characterise.
Это было бы очень трудно определить.

H e assured me that you would be extremely helpful.
Он так же заверил меня, что вы будете очень полезны.

That would be extremely calculating of me, wouldn't it?
Это было бы слишком расчетливо с моей стороны, правда?

The CHAIRMAN said that that would be extremely useful.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ отвечает, что это было бы весьма целесообразным.

I would be extremely grateful if you would stop moving.
Я был бы чрезвычайно благодарен, если бы Вы не двигались.

Its consequences would be extremely negative.
Ее последствия были бы крайне негативными.

It became clear right from the start that the photo zone would be extremely popular!
Еще до открытия дверей стало понятно- фотозона будет крайне популярна!

Yes, that would be extremely strange.
Да, это было бы слишком необычно.

Without the mechanical arm, the production of cars would be extremely difficult.
Без протягивания производство современного огнестрельного оружия было бы крайне затруднено.

Because that would be extremely helpful!
Потому что это было бы очень полезно!

As such, studies and other evidence of national experience would be extremely valuable.
В этой связи, исследования и другие данные о национальном опыте будут чрезвычайно ценны.

Such an assessment would be extremely timely in the present circumstances.
С учетом нынешних обстоятельств такая оценка была бы чрезвычайно своевременной.

In any event, protection from nongovernmental organizations would be extremely limited.
В любом случае защита со стороны неправительственных организаций будет крайне ограниченной.

That would be extremely dangerous for the entire United Nations membership.
Это было бы чрезвычайно опасно для всех государств-- членов Организации Объединенных Наций.

If I got caught, the extraction would be extremely high risk.
Если меня поймают, мое освобождение будет чрезвычайно рискованным.

That procedure would be extremely hazardous while the ship was in flight.
Такая операция будет чрезвычайно опасной, если выполняется на корабле во время полета.

Without such intervention, reporting obligations would be extremely difficult to fulfill.
Без такого содействия обязательство по отчетности было бы крайне трудно выполнить.

DOCEP noted that, while it would be extremely useful for it to evaluate all conservation measures, this was unrealistic.
DOCEP отметил, что хотя ему было бы чрезвычайно полезно оценить все меры по сохранению, эта задача нереальна.

Accordingly, my delegation feels that the meeting next week would be extremely short.
Соответственно, моя делегация считает, что заседание на следующей неделе будет очень коротким.

Collisions and errors would be extremely expensive with such demanding components.
Столкновения или ошибки могут быть особенно дорогими с такими сложнейшими компонентами.

Working out objective criteria in order to determine the existence of such circumstances would be extremely difficult.
Выработать объективные критерии для определения наличия таких обстоятельств будет чрезвычайно трудно.

They know that a bomb there would be extremely damaging for Russia.
Они знают, что взрыв там был бы чрезвычайно опасным для России».

While the General Assembly certainly needed to be revitalized, the proposed move would be extremely unwise.
Разумеется, работа Генеральной Ассамблеи требует рационализации, но такое решение было бы весьма неразумным.

South-South cooperation would be extremely useful in strengthening dialogue and solidarity.
Сотрудничество Юг- Юг было бы крайне полезно для укрепления диалога и солидарности.

A thorough examination of potential savings regarding documentation and all other related costs would be extremely beneficial.
Тщательное рассмотрение потенциальной экономии в связи с документацией и другими сопутствующими затратами было бы весьма полезным.

This kind of interaction would be extremely effective for the development of an early warning system and preventive diplomacy.
Такое взаимодействие было бы весьма полезным для развития системы раннего предупреждения конфликтов и превентивной дипломатии.