WOULD MEAN на Русском - Русский перевод

• означать
• значить
• означало
• будет означать
• значило
• будет подразумевать
• означает
• значит
• означал
• будут означать
• значат

Примеры использования Would mean на Английском языке и их переводы на Русский язык

That would mean?
Чтобы это могло значить?

Don't you know what that would mean?
Разве не понимаете, что это может значить?

That would mean a fight.
Это означает борьбу.

You know what our defeat would mean.
Вы понимаете, что будет означать наше поражение?

That would mean war.
Это будет означать войну.

I'm sure you understand… what this would mean to our cause.
Уверен, вы понимаете… что это может означать в нашем случае.

Which would mean a pro.
Который означал бы про.

It would mean going up against Avery Markham.
Это значило бы пойти против Эвери Маркэма.

Mr. SHAHI said that reopening the debate would mean discussing the whole membership of the Contact Group.
Г-н ШАХИ говорит, что возобновление прений будет подразумевать обсуждение всего членского состава Контактной группы.

It would mean growing up without Mabel.
Это бы означало расти без Мейбл.

But that would mean the egg.
Но это означает, что яйцо.

This would mean strengthening the drafting of specific and topical recommendations and looking from a more distant stance at their overall implications in a greater trade context.
Это будет подразумевать укрепление процесса подготовки конкретных и тематических рекомендаций и более дальновидное рассмотрение их общих последствий в более широком торговом контексте.

Consolidation of society would mean consolidation of Ukrainian Orthodoxy.
Консолидация общества будет означать и консолидацию украинского православия.

This would mean that one of the Committee's three-week plenary sessions would be increased by one week in 2014 and one week in 2015.
Это будет подразумевать, что продолжительность одной из трехнедельных пленарных сессий Комитета увеличится на одну неделю в 2014 году и одну неделю в 2015 году.

That would mean you.
Это будет означать, что вы.

It would mean a lot to Grace.
Это много значит для Грэйс.

That would mean jail.
Это будет означать тюрьму.

It would mean a lot to my mother.
Это бы много значило для моей матери.

Well, it would mean you have to share.
Ну, это значит, что тебе нужно делиться.

It would mean an awful lot of hard work.
И это значит очень много тяжелой работы.

But that would mean I wouldn't go back home.
Но это бы означало, что я не вернусь домой.

It would mean rebellion, civil strife.
Это будет означать восстание. Гражданскую войну.

Because… it would mean he was home after all.
Потому что это бы означало, что он был дома.

Body would mean flesh-eating demon.
Тело означало бы плотоядного демона.

That would mean leaving the BAU.
Но это значит оставить наш отдел.

That would mean a lot to me, son.
Это может много для меня значить, сын.

This would mean real independence.
Это означало бы реальную независимость.

That would mean I'm a complete moron.
Это бы означало, что я полнейший придурок.

That would mean it's too big, dummy.
Это значило бы, что он слишком большой, тупица.

It would mean that he knew this was coming.
Это означало бы, что он- в курсе происходящего.