ОЗНАЧАЛО на Английском - Английский перевод

• meant
• implied
• signified
• means
• meaning
• mean
• implying
• signifying

Примеры использования Означало на Русском языке и их переводы на Английский язык

То кольцо означало многое для нее?
That ring means a lot to her?

Это означало высокий социальный статус.
It meant high social status.

Свой новый смысл и означало" царь.
As to evolve a new sense meaning king.

Это означало, что у меня есть шанс.
It means there's still a chance.

Когда ты сказала" тогда ладно", это означало.
When you say,"Fine, then," does that mean.

Это означало, что« процесс пошел».
This meant that the process has started.

Потому что сказать так означало бы не сказать ничего.
Because to say this means to say nothing.

И это бы означало, что я в тебе ошиблась.
It means I wasn't wrong about you.

Прозвище, данное ему апостолами, означало« любопытство».
The nickname which the apostles gave him signified“curiosity.”.

Но это означало бы полное восстановление.
But it could mean a full recovery.

Увидимся утром" означало, что он вернется домой.
I will see you in the morning" mean he was coming home.

Это означало только одно: придется писать все самому.
This could only mean one thing.

И это также означало, что я могу видеть с Фредди.
And it also meant that I could see Freddie.

Это означало, что наше мертвое тело не помещается.
That meant our dead body wouldn't fit.

В Египте Анк означало:« душа»,« жизнь» и« кровь».
In Bgypt Ank signified"soul,""life" and"blood.".

Это означало, что все экспонаты будут перевезены.
That means all this is being shipped out.

Это было празднование означало только для мужчин и мальчиков.
It was a celebration meant only for men and boys.

Сельцо означало наличие господского дома.
Hypostasis meaning existence of God.

Название Карамас первоначально означало« источник, речка, протекающая по низкому месту».
Its original meaning is'hole','lower place', where rivers flow.

Его имя означало не что иное, как« близнец- царь».
His name meant nothing else but a‘twin king.

Первоначально слово" дова" в японском языке означало" гармония" и" единство народа.
The original Japanese meaning of'Dowa' is a harmony and unity of people.

Что означало ехать через Руанду, Танзанию сюда.
That means going through Rwanda, Tanzania to there.

Это в сущности означало, что они давали США деньги взаймы.
This meant that they basically lent money to the US.

Это означало то, что ее должны были дать на это разрешение.
That meant it had to be approved over there.

В древности означало« был зарожден, а не просто« был».
Being considered in antiquity as meaning"was generated" and not simply"was.

Это означало, что я никогда не могла раньше увидеть свой страх как он есть.
That meant I could never see the fear factor.

Не« быть гибкими» означало бы начать сдерживать динамику процесса.
Not allowing for greater flexibility would mean holding back a dynamic process.

Это означало бы отказ примерно от 1300 среднегабаритных электростанций.
This means avoiding roughly 1,300 mid-size power plants.

В целом, Испания увеличила свой контроль над Италией, что означало конец итальянской независимости.
Overall, Spain increased its control over Italy, signifying the end of Italian independence.

Но это означало русский модернизм на православной почве.
But this signified Russian modernism on Orthodox soil.