Примеры использования Mencionó на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ella también mencionó a la Srta. Björk.
She also named Mrs. Björk.Mencionó algo acerca de un Centro Serbio.
He did mention something about a Serbian centre.Élder Perry: Usted mencionó la enseñanza en el hogar.
Elder Perry: You have mentioned teaching in the home.Mencionó el nombre como si Moozh debiera conocerlo.
He spoke the name as though Moozh should have heard of it.Ahora que lo pienso, mencionó un nombre.¿Un Dr. Hivit?
Come to think of it, she did mention a name. Dr… Hvit?
Люди также переводят
Mencionó algo como que tenía prisa, ya que tenía una cita.
He made some reference to having to hurry off to some appointment.El señor Miscavige mencionó numerosos hitos y homenajes que el Sr.
Mr. Miscavige raised numerous milestones and honors that Mr.¿Mencionó algo sobre encontrarse con alguien aquí en South Padre?
Did he mention anything About meeting someone here In south padre?Aunque el señor Takeda mencionó alguien en quien debería fijarme.
Although Mr. Takeda did mention somebody that I should look up.No hay excusa para algunas de las cosas que usted mencionó y… Más.
There is absolutely no excuse for the issues you reference, and… More.Obi-Wan lo mencionó en su reporte en Kamino.
Obi-Wan listed him in his report on Kamino.Mencionó una hermana una vez, pero puede haber sido una cosa de"hermanas.
She did mention a sister once, but that could have just been a sistah thing.Un país Parte desarrollado mencionó a Asia como región de un acuerdo de asociación.
One developed country Party listed Asia as a region for a partnership agreement.Él mencionó tres áreas importantes de preocupación: el estrecho entendimiento de un ministerio religioso;
He listed three key areas of concern: the narrow understanding of a religious ministry;Williams también mencionó al zurdo Matt Thornton como una posibilidad.
Williams also named lefty Matt Thornton as a possibility.(Ella mencionó santos y personajes religiosos de importancia, que se habían aparecido en Sievernich.).
(She listed Saints and people of religious significance who had appeared in Sievernich).Higgins mencionó el Camp Nou como el lugar potencial.
Higgins listed Camp Nou as the potential venue.Él incluso mencionó la posibilidad que puede ser que se divorcien.
He even raised the possibility that they might divorce.Ella mencionó que el muerto había estado todo el día raro.
She did mention that the deceased had been in a queer state all day.Obama mencionó el tema durante su discurso semanal, pronunciado el sábado.
Obama raised the issue in his weekly address on Saturday.Cuando mencionó a Dios como el Padre de otros dijo“su Padre”;
When He spoke of God as the Father of others Huobi mencionó la fecha de lanzamiento del primer token como el 26 de marzo.
Huobi named the launch date for the first token sale as March 26.Moroni mencionó varios acontecimientos que ocurrieron como resultado de la fe.
Moroni listed several events that occurred as a result of faith.¿Acaso mencionó que sólo la apuñalé luego de que trató de envenenarme?
Did she mention that I only stabbed her after Usted mencionó profundidad de carácter junto con eso, pero¿hay algo más?
You did mention depth of character along with that, but is there anything else?También mencionó las prohibiciones de productos que contenían ciertas sustancias.
Reference was also made to bans on products containing certain substances.Allah mencionó los signos que identifican a Sus amigos cercanos o awliya'.
Allaah has mentioned the signs by which His close friends or awliya' may be known.Grande también mencionó el avance positivo que la reunión en sí misma significó.
Grande also pointed to the positive progress the meeting itself represented.Folha, que no mencionó sus fuentes, dijo que los acuerdos se anunciarán el miércoles.
Folha, without citing sources, says the deals will be announced on Wednesday.El Relator Especial mencionó cuatro elementos cruciales para la seguridad de los periodistas.
The Special Rapporteur listed four elements crucial for the safety of journalists.
