Примеры использования Sale на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El primer Cru sale en el 2000 y es de Jordi Mitjà.
The first Cru came out in 2000, and it's by Jordi Mitjà.¿Quien va a llevarle a California si algo sale mal?
Who's gonna get him to California if something goes wrong?Jerry, ella nunca sale y sé que es por el cabello.
Jerry, she never dates and I know it's because of her hair.¿Podríamos por lo menos intentarlo y abortar si algo sale mal?
Can't we at least try it and abort if something goes wrong?Si algo sale mal, tú eres el que se lleva los palos.
If things go bad it is you who take the damage and the beating.Esto quiere decir que el CO2 que sale del tubo de escape para el.
That means that the CO2 that came out of the tailpipe for.Si esto sale mal… puede que tengas futuro como abagado.
If this goes the wrong way… you may have a future as a lawyer.Lucha contra el bien, como si usted sale al ring por última vez!
Fight well, as if you come out to the ring for the last time!Pooh sale muy rápido, y solo quedarán hilos de algodón.
Pooh very quickly get out, and only cotton threads will remain.¿En verdad quiere quedarse atrapado ahí abajo si algo sale mal?
You really want to be stuck down there if something goes wrong?¿Quién sale con una mujer llena de sangre y mucosa y huesos de bebé?
Who dates a woman full of blood and mucus and baby bones?Katherine no es la chica desvalida que sale con los nerds de ciencias.
Katherine isn't the underdog girl who dates the science nerd.El tipo sale de la nada con su basura de"Tu hogar es su trabajo.
Guy came out of nowhere with his"your home is his work" crap.Su próximo destino, si todo sale como espera, será España. Autor.
His next destination, if everything goes as he hopes, will be Spain. Author.Sale en revistas, con modelos y actrices.¿Es tan bueno?
You're seen in magazines, dating models and movie stars. Is it as good as it looks?Detrás de una nube sale otro sol que ilumina toda la isla.
From behind a cloud another sun came out that lit up the whole island.Asociada de Robin III,sobrina nieta de James Harper, sale con Jason Bard.
Associate of Robin III,grandniece of James Harper, dating Jason Bard.Cuando usted sale de la casa, gire a la izquierda y caminar 200 metros.
When you get out of the house, turn left and walk 200mt.Las comunidades deben tener una forma de pedir reparación cuando algo sale mal.
Communities must have a way of seeking redress when things go wrong.Kutcher sale actualmente con su ex compañera en"That'70s Show" Mila Kunis.
Kutcher has been dating former"That'70s Show" co-star Mila Kunis.No forzar nunca el motor; cuando sale humo por el escape, está bajo esfuerzo.
Never strain the engine: if smoke comes out of the exhaust, slow down.Usted sale de la deuda por menos de la cantidad total que debe. Bancarrota.
You get out of debt for less than the full amount you owe. Bankruptcy.Avión de Air Canada derrapa, sale de la pista y deja 23 heridos Publicita.
Air Canada Airplane skids, get out of the runway and leaves 23 injured.Te has comportado como cualquiera que descubriera que su exnovio sale con su archienemiga.
You behaved like anyone who found their ex-boyfriend dating their archenemy.El plástico sale de las esquinas y con el enfriamiento será difícil.
The plastic get out of the corners and with the cooling it will be hard.Frecuentemente se describe como algo que sale"por abajo", una pelota, dolor de espalda….
He is often described as something that goes"down", a ball, back pain….Cuando ella sale ella realiza que el profesor registró todo en el vídeo.
When she goes out she realizes that the teacher recorded everything on video.Recientemente en el 2015 sale su segundo disco llamado Hay Gente Pa' To'….
More recently in 2015 came out his second CD called Hay Gente Pa' To'….La gente sale muerta, generalmente por trabajo forzado, o simplemente por ejecución.
People get out dead, generally by forced labour, or plainly executed.(De aquí no sale nadie) Queremos salir, queremos salir.
(Nobody get out of here) We want to get out, we want to get out.
Synonyms are shown for the word 
