AÚN PODEMOS на Русском - Русский перевод

мы по-прежнему можем
мы еще успеем

Примеры использования Aún podemos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Aún podemos pararla.
Ее еще можно остановить.
Michelle, aún podemos.
Aún podemos comer algo.
Мы еще успеем перекусить.
Bueno, aún podemos ir.
Ну, мы все еще можем поехать.
Aún podemos hacer esto.
Мы все еще можем сделать это.
Vamos, Whitechapel, aún podemos ganar.
Соберитесь, Уайтчепел, мы все еще можем выиграть.
Y aún podemos verlas.
И мы все еще можем видеть их.
Si el cheque no ha sido cobrado, aún podemos salir de esta.
Если вы не обналичили чек, мы по-прежнему можем действовать.
Aún podemos hacer esto.
Мы все еще можем это сделать.
Si quieres escapar conmigo aún podemos pensar en algo.
Если захочешь сбежать со мной, мы все еще можем что-то сообразить.
Aún podemos ser familia.
Мы все еще можем быть семьей.
Y eso es lo que realmente los asusta… que aún podemos votar.
И это то, что действительно их пугает-- что мы все еще можем голосовать.
Aún podemos ser amigos.
Мы все еще можем быть друзьями.
Lo que deberíamos estarhaciendo es intentar salir de este desastre mientras aún podemos.
Нужно попытаться прекратить это безумие, пока еще можно.
Señor, aún podemos salvarlos.
Сэр, мы все еще можем спасти их.
Pero también nos recuerda que estamos vivos que aún podemos sentir.
А еще она напоминает, что мы живы, что мы по-прежнему можем чувствовать.
Aún podemos hablar con ella.
Мы все еще можем поговорить с ней.
Las naves de guerra estarán en camino pero aún podemos alcanzar el pasadizo.
Боевые корабли скоро будут здесь, но мы по-прежнему можем добраться до червоточины.
Aún podemos conseguir a Whistler.
Уистлера еще можно освободить.
Así que aún podemos cambiar la historia,¿verdad?
Мы все еще можем изменить историю, верно?
Aún podemos ver Rochelle, Rochelle.
Мы еще успеем на" Рошель, Рошель".
Harvey, aún podemos ganar este caso y limpiar.
Харви, мы по-прежнему можем выиграть это дело.
Aún podemos salir de aquí, Bonnie.
Мы по-прежнему можем выбраться, Бонни.
Así que aún podemos usarlo para amenazar a Reynolds con chantaje.
И мы все еще можем угрожать Рейнольдсу шантажом.
Aún podemos tener todo lo que quisimos.
Мы все еще можем получить, что хотели.
Y aún podemos tener nuestra cita.
А мы все еще можешь пойти на свидание.
Aún podemos tener todo lo que queríamos.
Мы все еще можем получить то, что хотим.
Aún podemos identificar esos restos.
Мы все еще можем инденфицировать эти останки.
Aún podemos enseñarle cosas en algunas lecciones.
Мы все еще могли преподать несколько хороших уроков.
Aún podemos conseguir que vengan ojeadores a Anchor Beach, lo sabes.
Мы по-прежнему можем заполучить представителей других школ в Энкор Бич.
Результатов: 168, Время: 0.037

Как использовать "aún podemos" в предложении

qué bueno saber que aún podemos salvarnos!
Sin embargo, aún podemos ir más allá.
Pero ojo, aún podemos quedarnos sin nada.
Aún podemos encontrar allí ocho olivos multicentenarios.
Aún podemos aprobar una reforma migratoria integral".
que hoy aún podemos escuchar por Internet.
¡No temas aún podemos vencer al calor!
Buen día; Aún podemos darle los pases.
Pero aún podemos compactar más el código.
Faltan dos jornadas y aún podemos salvarnos.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский