ABANDONAREMOS на Русском - Русский перевод

• мы бросим
• мы оставим
• мы покидаем

Примеры использования Abandonaremos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No lo abandonaremos.
Мы его не оставим.

¡Abandonaremos el poblado!
Мы покидаем деревню!

¡No te abandonaremos!
Мы тебя не оставим.

Abandonaremos la persecución.
Мы прекращаем преследование.

No te abandonaremos.
Мы не бросим тебя.

Abandonaremos la nave, si es necesario.
Мы оставим корабль, если придется.

Jamás te abandonaremos.
Мы тебя не бросим.

No abandonaremos el auto.
Мы не бросим машину.

Clark, Lana está viva. No la abandonaremos.
Кларк, Лана еще жива, мы ее не бросаем.

No os abandonaremos nunca.
Мы никогда не подведем вас.

Necesitamos a nuestro amigo y¡nunca lo abandonaremos!
Верните нам друга, мы его здесь не оставим.

No. No te abandonaremos.
Мы не бросим тебя.

No abandonaremos a nuestro amigo.
Мы не оставим нашего друга.

¿Nos iremos mañana y abandonaremos esta incursión?
Мы уплываем завтра и отказываемся от этого набега?

No abandonaremos a Rusia.
Мы не оставим Россию.

Abortarás la misión primaria y abandonaremos el barco.
Ебе приказано прервать выполнение задани€ и покинуть корабль.

No te abandonaremos, Blake.
Мы не бросим тебя, Блейк.

Nosotros les alentamos a seguir luchando y no los abandonaremos.
Мы поддерживали их в этой борьбе, и мы не оставим их сейчас.

No abandonaremos un distrito entero!
Мы не бросим целый район!

Querida Catherine, gracias a Dios… mañana abandonaremos este odioso lugar.
Моя милая Кэтрин, я благодарю бога, что завтра мы уезжаем из этого ужасного места.

No abandonaremos a todo un distrito.
Мы не оставим целый район.

Seguimos comprometidos con la democracia y no abandonaremos nuestra lucha justa.
Мы по-прежнему привержены демократии и не откажемся от нашей справедливой борьбы.

No abandonaremos la isla, Patán.
Мы не оставим остров, Сморкала.

Y si no, lo abandonaremos y regresaremos en autobús.
Если нет, бросим ее и вернемся на автобусе.

Abandonaremos el coche en el bosque y haremos un reconocimiento a pie.
Мы бросим машину в лесу и пешком произведем разведку.

Diles que abandonaremos la base bajo mis órdenes.
Передайте им, что мы покидаем базу по моему приказу.

Abandonaremos la ciudad a los tártaros y nos haremos fuertes en la ciudadela.
Мы сдадим город татарам и укроемся в крепости.

¡No abandonaremos a tu hermana!
Мы не бросим поиски твоей сестры!

Abandonaremos esta ciudad, escalaremos por la nave, y tomaremos el mando.
Мы покинем этот город, вскарабкаемся на вершину корабля и захватим управление.

No te abandonaremos, pase lo que pase.
Мы не бросим тебя вопреки всему.

Как использовать "abandonaremos" в предложении

Abandonaremos Semarang y nos dirigiremos al templo de Gedong Songo.

Por la tarde, abandonaremos Bratislava y tomaremos rumbo hacia Budapest.

No abandonaremos el trabajo de reforma que llevamos a cabo".

"No abandonaremos a nuestra base de suscriptores", confirmó el CEO.

ta fuente abandonaremos el camino pamo la Plaza del Santo.

A continuación abandonaremos Fuenteheridos tomando el camino viejo a Galaroza.

En el aire comunicamos que abandonaremos por prolongación de pista.

Pero los valientes niños respondieron: «¡No, no le abandonaremos ahora.

Nosotros, la nación judía, no abandonaremos los nombres que tenemos.

Haban dicho, no abandonaremos la casa de nuestro Dios (Neh.