Примеры использования Adentro на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Todos adentro.
Бяе бмсрпэ.Adentro siempre hay ruidos.
Внутpи всегдa шумнo.Te veré adentro, hijo.
Adentro se oía la voz del padre.
Hay gaseosa adentro.
В доме есть газировка.
Люди также переводят
No adentro. Debajo.
Conocí a Carlos adentro.
Встретил там Карлоса.Ver adentro de las casas.
Видеть дома изнутри.Alguien que vaya adentro.
Йрн- рн гюундхр бмсрпэ.Estaba adentro y no lo vi.
Я была там и не видела.Rápido, ayúdame a llevarla adentro.
Ашярпее, онлнцхре лме гюрюыхрэ ее бмсрпэ.Lo buscan adentro, sargento.
Вас там ищут, сержант.Ve adentro y cierra todas las puertas.
Иди в дом и запри все двери.Puede volver adentro, señor.
Можете вернуться в дом, сэр.Vamos adentro, me estoy congelando.
Пошли в дом. Я замерз.Becca y Sam no pueden esperar a verte, vamos adentro.
Abby, ve adentro con tu tío.
Эбби, иди в дом с дядей.Dijo que prefería no hacerlo y… luego regresé adentro.
Он… он сказал, что нет, и… затем я вернулся внутрь.Una… que ve adentro de nosotros.
Которая видит нас изнутри.Ahora el sistema debería activarse, una vez que me envíes adentro.
Итак, система должна включиться, как только вы отправите меня внутрь.¿Podemos pasar adentro y hablar?
Можно зайти в дом и поговорить?Vamos adentro y veamos qué te has ganado.
Пойдем в дом и посмотрим, что вы выиграли.Toma esa maldita bolsa, anda adentro, y cose a ese hijo de puta!
Бери эту сумку, иди внутрь и зашей этого сукина сына!Mira adentro, un regalo por todos estos años de trabajo duro.
Загляни внутрь, это подарок за многие годы усердной работы.¡Dile a tu amigo adentro que es un cobarde!
Скажи своему другу там что он трус!No puedo continuar esta investigación del departamento de policía desde adentro.
Я не могу продолжать это расследование в полицейском депатраменте изнутри.Hay una cámara abierta 20 metros adentro, detrás de la roca.
Dijo que iría adentro y las reemplazaría por luces brillantes.¡Como Navidad!
Босс сказал, что залезет внутрь и заменит их огоньками как на Рождество!Dos de nosotros tendremos que ir adentro y guiarla hacia el otro agujero.
Двое должны полезть внутрь… и направить ее ко второй дыре.El sospechoso está adentro pero se niega ha aceptar la rendición.
Подозреваемый находится в доме, но он игнорирует наш приказ сдаться.
