Примеры использования Alijo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Un buen alijo.
El alijo ya está enterrado.
Ya tenemos el alijo.
Сундук у нас.Toda el alijo de Óscar.
¿Dónde tienes el alijo?
Люди также переводят
Tengo tu alijo, Rambo.
Я нашла твою заначку, Рэмбо.Encontré tu alijo.
Я нашла твою заначку.El alijo del contrabandista.
Тайник контрабандистов.Has encontrado mi alijo.
Ты нашла мою заначку.Tenía un alijo en esta habitación.
У него был тайник в своей комнате.Tenemos que esconder el alijo.
Нужно спрятать заначку.Lo robé del alijo de Foxxy.
Anne y yo encontramos tu alijo.
Мы с Энн нашли твою заначку.Dice que el alijo con las joyas está escondido muy cerca.
И что сундук с сокровищами спрятан там же.Vale, pues tenemos que recuperar el alijo de Credence.
Jack y el alijo serán transportados en una caravana secreta.
Джека и сундук должны тайно перевезти на корабль.Pero me preocupaba que fuéramos a perder el alijo.
Я уж думал, что мы все-таки потеряем товар.Encontramos un alijo de metanfetamina en el apartamento de Suzanne.
Мы нашли тайник с метом в квартире Сьюзан.Dijo que tengo hasta el amanecer de mañana para recuperar el alijo.
Приказал вернуть сундук до восхода.Tomé un martillo para abrir el alijo de V y robarle unas pastillas.
Я взломал тайник Ви и принес немного таблеток.Todo su alijo está en el cuarto de las pruebas. incluyendo una impresora 3-D.
Весь их тайник теперь в хранилище улик, включая 3D- принтер.Vas a decirnos dónde guarda tu jefe su alijo,¿entendido?
Сейчас ты скажешь, где твой шеф хранит запасы, понятно?En 1891, se descubrió un alijo de dinero enterrado junto al lago.
В 1891 г. на берегу озера был найден тайник с деньгами.Pero lo más importante es dónde ocultan el alijo principal y de dónde viene.
Cuando se entregue el alijo, ambos serán libres para hacer lo que les plazca.
Когда я получу сундук, вы оба будете свободны.Este es el alijo de armas que descubrió su unidad.¿Correcto?
Это тайник оружия, который обнаружило ваше подразделение. Верно?Dile a Dios que merecemos un alijo extra para su pequeño ejército.
Скажи Господу, что мы заслужили дополнительные запасы за его маленькую армию.Existe… un alijo oculto de provisiones Volm a varios kilómetros de aquí.
Y después esconden su alijo en sitios aleatorios para eludir a la policía.
А затем они прячут свою заначку в случайных местах, чтобы ускользнуть от полицейских.Sabemos un gran alijo de sus armas fue capturado hace menos de un mes.
Мы знаем, что очень большой склад его оружия был захвачен меньше месяца назад.
