AVENTÓN на Русском - Русский перевод

• подвезти
• подбросить
• подкинуть

Примеры использования Aventón на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Quieres un aventón?
Тебя подвезти?

Viajó de aventón a Philadelphia, vengo de L. A.
Я еду автостопом из Филадельфии в Эл- Эй.

Me dio un aventón.
Меня подбросили.

Y vivo como a un millón de kilómetros de aquí y de verdad necesito un aventón.
А я живу у черта на куличках, меня надо подвезти.

¿Quieres un aventón?
Хочешь подвезу?

¿Tienes un aventón para nosotros?
Вы отвезете нас?

¿Puedo darte un aventón?
Тебя подвезти?

¿Puedo darte un aventón a algún lado, Jackson?
Вас куда-нибудь подвезти, Джексон?

Necesitaba un aventón.
Ее нужно подвезти.

Me dan de alta mañana. Genial.¿Puedes darme un aventón?
Меня выписывают завтра отлично есть шанс, что ты меня подвезешь?

Bien, necesito un aventón. Vamos.
Ладно, меня нужно подвезти. пошли.

Frankie dijo que remolcaron tu auto y necesitas un aventón.
Фрэнки сказал, что твою машину эвакуировали и тебя надо подкинуть.

¿Podrías darme un aventón al hospital?
Можешь меня подвезти до больницы?

Escuché que necesitaban un aventón.
Слышал, вас нужно подвезти.

Usted le negó un aventón a esta chica.
Вы отказались подвезти эту девушку.

Así que pensé en darte un aventón.
Так что, образно говоря, я тебя подброшу.

¿Me podrías dar un aventón en tu coche?
Ты не мог бы меня подвезти на своей машине?

Déjame darte un aventón.
Давай я тебя подвезу.

¿Puedes darme un aventón?- No?
Ты можешь меня подвезти?

¿Podría darme un aventón,?
Можете меня подбросить?

Pero podemos darles un aventón si quieren.
Но мы можем вас подвезти, если хотите.

Hey,¿podría darles un aventón?
Эй, ребята, вас подвезти?

Puedo darte un aventón.
Я могу тебя подвезти.

Hey Karev, yo todavía necesito un aventón… Oh.
Карев, тебя еще нужно подвезти.

¿Seguro que no quiere un aventón, señor?
Давайте я вас подброшу, сэр?

Mi amiga necesita un aventón.
Мою подругу нужно подбросить.

¿Quieres darme un aventón?
Подбросишь меня?

¿Puedes darme un aventón?
Ты можешь меня подбросить?

No, lo siento, solo un aventón.
Нет, извини, просто подбросить.

En realidad solo nos preguntábamos si podrían darnos un aventón a la ciudad.
Мы надеялись, что вы можете подкинуть нас до города.

Как использовать "aventón" в предложении

Les consiguieron aventón a Cerocahui, del municipio de Urique.

Su madre le había dado un aventón por mí.

" "Parece que Maya no necesitara un aventón hoy.?

Un aventón de confianza para tratar de estar mejor.

"Cuando pido aventón es horrible que no te den.

Amateur morena con tetas natur Un aventón muy erótico.

-Hola, princesa te doy el aventón ¿Para dónde vas?

Hicimos eso, y luego también pedí aventón con John.

Mexi-Vocabulario: Aventón - Fueled by chile, frijoles & tortillas.

Un aventón around the whole city, for two weeks.