Примеры использования Ayudantes на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ayudantes de contables.
Los pequeños ayudantes de Schmidt.
Маленькие помощнички Шмидти.Sarah y yo éramos sus ayudantes.
Uno de mis ayudantes vendrá hoy.
К тебе сегодня заедет мой помощник.Decir hola a mis pequeños ayudantes:.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Admisión de ayudantes especializados.
Se le presentaron a uno sus ayudantes.
Они были представлены одному из ваших ассистентов.¿No tienes ayudantes para eso?
Nuestros investigadores y sus ayudantes.
Tus ayudantes son cada vez más jóvenes.
Se que que a veces recluta ayudantes jóvenes.
Я знаю, вы иногда нанимаете молодых ассистентов.Ayudantes de información y comunicaciones, G7.
Помощник по вопросам информации и связи, ОО- 7.¿Limpias tú? Habías dicho que limpiaban los ayudantes.
Ты сказала, что ассистенты моют это место.Creo que todas los ayudantes han abandonado el edificio.
Мне кажется, что все ассистенты покинули здание.Desde el mismo fiscal del distrito hasta todos sus ayudantes.
Районный прокурор, все его заместители.Ya han hecho que mis ayudantes y yo cerremos el puente.
Они уже заставили меня и моих заместителей закрыть мост.Ni siquiera lo hablaste con tus propios ayudantes.
¿Siempre deja que sus ayudantes le interrumpan de esta forma?
Вы всегда позволяете своим помощникам прерывать вас таким образом?Está siendo un buen camarero, y al parecer, somos sus ayudantes.
Он отличный официант, а мы его помощнички.A: ayudantes de limpieza, obreros auxiliares, repartidores de periódicos.
А: помощник завхоза, подсобный рабочий, разносчик газет.Holly, Rufus quiero que conozcan a uno de mis ayudantes.
Tuve cuatro ayudantes trabajando dos días completos para esa boda.
У меня было четверо ассистентов, которые работали два дня для этой свадьбы.Ese lugar lo conocían solo los delegados y sus principales ayudantes.
Это место было известно только делегатам и их старшим помощникам.Mira, de todas mis ayudantes con la que mejor he trabajado es contigo.
Знаешь, из всех моих помощниц, мне больше всего нравилось работать с тобой.A los lugares bien preparados iba solo, si no, llevaba un equipo de ayudantes.
В хорошо подготовленные районы ездил один, в плохо- с помощниками.Se les concederá el honor de servir como ayudantes en el cuartel imperial.
Кто победит, будет удостоен чести служить помощниками в штаб-квартире Империи.Su verdadera identidad la conocen sólo sus verdaderos amigos y ayudantes.
Его реальная идентичность известна только преданным ему друзьям и помощникам.Llegaron a ser los ayudantes mas leales y confiables de Nixon durante su presidencia.
Они стали самыми верными и надежными помощниками Никсона во время его президентства.Cinco funcionarios nacionales: tres ingenieros y dos ayudantes de aviación.
Пять национальных сотрудников: три инженера и два помощника по эксплуатации воздушного транспорта.Capacitación de 50 ayudantes de atención primaria a la salud en la Universidad de Natal;
Подготовки 50 ассистентов для системы первичного медико-санитарного обслуживания в университете Наталя;
