Примеры использования Caprichosa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Caprichosa Guerra.
¿Inteligente y caprichosa?
Умных и взбалмошных?Es muy caprichosa, muy graciosa.
Она очень причудливая, очень забавная.Ya me conoces, caprichosa.
Уж такая я. Переменчивая.Caprichosa acción desestabilizadora de Etiopía en Somalia.
Безудержные усилия Эфиопии по дестабилизации положения в Сомали.La muerte es caprichosa hoy.
Смерть сегодня капризна.Un espectáculo de horror vagamente caprichosa?
Слегка эксцентричное шоу ужасов?Eres una niña caprichosa y arrogante.
¿Dónde está mi desayuno caprichosa?
¿Dedicar noches y días a la caprichosa voluntad de la naturaleza?
Что значит жертвовать дни и ночи добиваясь благосклонности такой переменчивой природы?Grace tenía un alma tan buena y caprichosa.
У Грэйс была такая добрая и причудливая душа.Ella seguía careciendo de autocontrol, caprichosa y violenta, pero Zhang, Pei, y Jia Mo eran hombres honestos que mantenían el orden.
Цзя Наньфэн быстро теряла самообладание,была в своих действиях жестокой и капризной, но Чжан, Пэй и Цзя Мо, будучи порядочными людьми, в целом поддерживали порядок в правительстве.Ella es cruel y caprichosa.
Она безжалостная и капризная.Yo quería un bebé, pero no una relación caprichosa.
Я хотела завести ребенка, а не тухлые отношения.Se\ ~ encontrarme caprichosa.
El tiempo, señor Durant, es una amante caprichosa.
En Corpus Christi, me llaman Caprichosa Caroline.
Орпус- ристи мен€ называют своенравна€ аролина.Nada entretiene más a Ember que una muerte caprichosa.
Ничто так не занимает Эмбера, как причудливая смерть.No puedo creer que te pusieras caprichosa por ello.
Не понимаю, как я могла быть такой легкомысленной.Sin embargo, su aplicación siempre ha sido un poco caprichosa.
No importa lo que es, no importa cuán caprichosa o poco probable.
Не важно что это не важно, насколько капризным или маловероятным будет это желание.Una chica lista, Julia Upjohn, pero un poco caprichosa.
Она умная девочка, Джулия Апджон, но немножко своенравная.Ella es una chica muy caprichosa.
Она очень непостоянная девушка.¿Se te ha ocurrido que Grace es una chica muy caprichosa?
Тебе когда-нибудь приходило в голову, что Грэйс очень непостоянная девочка?La confianza es una cosa caprichosa.
Pareces una niña caprichosa.
Sus amigos dicen que Cheyenne era caprichosa.
Подруги Шайенн говорят, что она была взбалмошна.Es demasiado impredecible, demasiado caprichosa.
Y, por una vez, la botella era más caprichosa que yo.
И на этот раз она была еще более неопределившейся, чем я.India debe recurrir a créditos de cada vezmás corto plazo para financiar su déficit externo, la forma más caprichosa del capital internacional.
Индия была вынуждена усиленно финансировать свойвнешний дефицит за счет краткосрочных заимствований, самой капризной формы международного капитала.
