Примеры использования Cavando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cavando pozos.
Sigan cavando.
Cavando un agujero.
Sigue cavando.
Продолжай копать.¿Cavando tumbas?
Копаешь могилы?
Люди также переводят
Sigue cavando.
Продолжаем копать.Cavando nuestras tumbas.
Continúe cavando.
Продолжай копать.Sigue cavando, Manny.
Продолжай копать, Мэни.Continué cavando.
Я продолжал копать.¿Están cavando mi tumba?
Где они, роют могилу?Continúen cavando.
Продолжайте копать.Sigue cavando, George.
Продолжай копать, Джордж.Sólo seguir cavando.
Просто продолжай копать.Cavando, buscando, esperando.
Seguid cavando.
Продолжайте копать.Tienes que decirles que sigan cavando.
Siguen cavando.
Они продолжают копать.DiNozzo, quédate aquí y seguir cavando.
Диноззо, оставайся здесь и продолжай копать.Te hemos visto cavando en el bosque.
Pero ella seguía cavando.
Но она продолжала рыть.Probablemente estén cavando un hoyo tres veces más profundo.
Они, наверное, сейчас, роют яму в 3 раза глубже.¿Y por qué sigues cavando?
Почему ты все еще копаешь?Los quiero despiojados y cavando para el próximo turno.¡Venga!
Продезинфицировать и поставить копать в следующую смену!El mismo relleno sanitario que Eddie estaba cavando en.
На ту же свалку, где копал Эдди.DiNozzo, seguir cavando en Beimler.
Диноззо, продолжай копать на Беймлера.Llegaré al fondo con esto, por tanto… debo seguir cavando.
Я должен дойти до самого конца. Я должен и дальше копать.Levántate y sigue cavando, y¡cállate!
Поднимайся и продолжай копать. И заткнись!Nada, si te gusta mirar hombres cavando acequias.
Ничего, если вам нравится наблюдать как парни роют канавы.Lo conozco. Pues él estaba allí, cavando un hoyo, negro de tizne.
Он там яму копал, черный весь, страшно смотреть.
