Примеры использования Cocinas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tú no cocinas.
Ты не готовишь.Cocinas pequeñas.
Dormitorios cocinas.
Cocinas prefabricadas.
Сборные кухонные блоки.¿Tú no cocinas, Marianna?
А сами вы не готовите, Марианна?Cocinas para crear fantasmas.
Готовишь, чтобы создавать призраков.Servicios de comida(cocinas).
Организация питания( кухонные помещения).Tú no cocinas, Elena no cocina.
Ты не готовишь, Елена не готовит.Probablemente del trabajo en las cocinas.
Это просто от работы на кухне.¿Por qué cocinas en mi departamento?
Почему ты готовишь в моей квартире?Sabes que me encanta cómo cocinas.
Ты же знаешь, что мне нравится, как ты готовишь.Bueno… tú cocinas para mí todo el tiempo y.
Ну… ты все время готовишь для меня, и.El carbón se quema pero no en esas cocinas pequeñas.
Cuando tú no lo cocinas no sabes los ingredientes que lleva.
Когда вы не готовите сами, вы не знаете, что в вашей еде.Unos 30 a 50 millones de personas utilizan cocinas simples de carbón.
Cocinas su almuerzo, alisas su cabello, le horneas pastelitos.
Готовишь ему еду, выпрямляешь ему волосы, печешь ему пирожки.Hablo con ellos en las cocinas de los clubes.
Estás intentando sobornarme, porque tú nunca cocinas.
Ты просто пытаешься подкупить меня, потому что сам никогда не готовишь.La regla es que si no cocinas, no comes en esta casa.
Правила таковы: не готовишь- не хаваешь.Mi tío John era cocinero ahí ytrabajé algunos días en las cocinas.
Мой дядя Джон служил там поваром,а я иногда помогал на кухне.Unos 30 a 50 millones de personas utilizan cocinas simples de carbón.
Около 3050 млн. человек используют простые угольные печки.Las cocinas se fabrican localmente utilizando materiales procedentes de la zona.
No esas imitaciones que uno ve en las cocinas de la gente de vez en cuando.
И не те подделки, которые встречаются у некоторых людей на кухне.Tu cocinas, y yo mirare football con mis pantalones abiertos todo el dia.
Ты готовишь, а я весь день смотрю футбол с расстегнутыми штанамиь.Tiene que entrar en las casas de la gente, en sus habitaciones en las cocinas.
Он будет использоваться внутри помещений- в спальне, на кухне.Cocinas, haces el crucigrama con tinta, tocas esa guitarra grande.
Готовишь, разгадываешь кроссворды ручкой, играешь на этой огромной гитаре.Sobre todo, producíamos biogás, biogás para las cocinas rurales.
В основном мы производили биогаз для применения на кухнях в сельских местностях.Todos los materiales necesarios para construir las cocinas mejoradas son producidos en Eritrea.
Chefs,¿cuál diríais que es la herramienta más indispensable en vuestras cocinas?
Шефы, что бы вы назвали самым незаменимым инструментом на своей кухне?Bajo el comunismo, el debate público estaba confinado a las cocinas de las casas.
При коммунизме общественные дебаты сводились к частным разговорам на кухнях.
