Примеры использования Comprar un boleto на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Debes comprar un boleto.
Quizás deberíamos comprar un boleto.
Может, тебе стоит купить билетик?Vas a comprar un boleto, Danny?
Приехали за билетиком, Денни?¿Supongo que no querrá comprar un boleto, Padre?
Не хотите купить билетик, отец?Debió comprar un boleto para pasar por seguridad.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comprar una casa
para comprar armas
comprar comida
comprar dos
comprar acciones
compró armas
comprar tierras
el dinero para comprartom comprócomprar la casa
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Больше
Si no tiene cita tiene que comprar un boleto.
Если у вас не назначена встреча, нужно купить билет.Tienes que comprar un boleto para pasar la seguridad.
Надо купить билет, чтобы пройти охрану.Esto debe ser suficiente para comprar un boleto de avión.
Tuve que comprar un boleto para poder abordar y bajarla del avión.
Мне пришлось купить билет, чтобы попасть на самолет и высадить ее.No, ya te dije que no puedes volver y comprar un boleto.
Нет. Вы не можете вернуться и купить билет.Tiene que comprar un boleto.
Вам нужно приобрести билет.Me estás haciendo pensar que debo comprar un boleto.
Ты заславляешь меня думать, что стоит купить билет.Aparte de comprar un boleto a Greenwich con su tarjeta,- no había nada inusual.
No podría cambiarlo y necesito comprar un boleto de avión.
Ек€ не смогу обналичить, а мне нужно покупать билет на самолет.Sólo se te ocurrió comprar un boleto a Little Neck tres minutos después de que ella lo hiciera.
No, sólo intentaba ganar lo suficiente para comprar un boleto de avión.
Нет, я пытаюсь заработать только на билет на самолет.Para comprar un boleto para este tipo de itinerario, es posible que deba contactar a la aerolínea o usar un agregador menos conocido.
Чтобы купить билет на такой проблемный маршрут, вам, возможно, придется связаться с авиакомпанией или обратиться к менее известному перевозчику.Estoy diciendo que deberías comprar un boleto de avión ahora mismo.
Я хочу сказать, что вы должны прямо сейчас купить билет на самолет.A partir de ahora, el único lugar donde estarás viendo películas sin tener que comprar un boleto es la cárcel.
Отныне, единственное место. где вы будете смотреть фильмы не покупая билетов, это тюрьма! Детка, обещай мне что ты узнаешь кто выдал меня.Todos en Soul Spin estaban hablando del premio mayor del Mega Ball, y el sorteo es esta noche,así que pensé en comprar un boleto para cada una. .
Все в зале только и говорят об Мега Болл Лотереии, и сегодня будет результат, так что я подумала,что мы все должны взять по билетику.Si ha quedado varado debido a la pandemia, es posible que el consulado más cercano pueda ayudarlo a encontrar un vuelo de regreso a casa,coordinar un préstamo de emergencia para que pueda comprar un boleto o darle un pasaporte de emergencia.
Если вы оказались в затруднительном положении из-за пандемии, ближайшее консульство может помочь вам подобрать рейс домой, оформить срочный кредит,чтобы вы могли купить билет, или помочь оформить документы, удостоверяющие личность, необходимые в чрезвычайных ситуациях.Compraré un boleto. Tomaré ese vuelo.
Чтобы купить билет, чтобы попасть на этот рейс.Stone compró un boleto de ida a Buenos Aires, sale en una hora.
Стоун купил билет в один конец до Буэнос-Айреса. Вылет через час.Tambien compró un boleto para mi mamá.
Маме тоже купил билет.Cariño, no me digas que compraste un boleto.
Дорогуша, ты же не купил билет?No hay registro de que comprara un boleto.
Никакого билета она не покупала.Audrey Cruz compró un boleto de ida a Marruecos ayer.
Compraré un boleto.
Я куплю билет.Así que me compré un boleto alrededor del mundo.
Так что, я купила себе билет на самолет в кругосветное путешествие.Compré un boleto a EEUU.
Я купил билеты в Штаты.
