CONOZCO A LA GENTE на Русском - Русский перевод

• я знаю людей

Примеры использования Conozco a la gente на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Conozco a la gente.
Я знаю людей.

Como ya te he dicho, conozco a la gente.
Говорю тебе, я знаю людей!

Conozco a la gente.
Я людей знаю.

Crees que no conozco a la gente.
Думаешь, я не знаю людей?

Conozco a la gente, Raymond.
Я знаю людей, Рэймонд.

Crees que no sé nada, pero conozco a la gente.
Я знаю, ƒжордж." ы думаешь, что€ ничего не знаю. Ќо€ знаю людей.

Yo conozco a la gente.
Я знаю людей.

Puede que no conozca el norte, pero conozco a la gente.
Пусть я не знаю Север, но я знаю людей.

Y yo conozco a la gente.
А я знаю их.

Con esos mensajes hicimos carteles porque conozco a la gente: no lee, mira fotos.
Мы включили эти сообщения в плакаты, потому что я знаю, что люди не читают- они рассматривают снимки.

Pero conozco a la gente.
Но я знаю людей.

Conozco a la gente de América.
Я знаю людей Америки.

Pero aqui adentro, es esto y conozco a la gente, de acuerdo? y conozco a la gente.
Но это работа с людьми, а я знаю людей.

Conozco a la gente en esta planta.
Я знаю всех на этом этаже.

¡Cuanto más conozco a la gente, más me gustan los libros!
Чем больше узнаю людей, тем больше люблю книги!

Conozco a la gente de esta ciudad.
Я знаю людей в этом городе.

Cuanto más conozco a la gente, más quiero a mi perro.
Чем больше я узнаю людей, тем больше люблю свою собаку.

Conozco a la gente por las manos.
Я знаю людей по рукам.

Annie, escucha, no conozco a la gente, pero conozco la televisión.
Энни, слушай, я не знаю людей, но я знаю телевидение.

Conozco a la gente, todo sobre todos ellos.
А я знаю людей, все о них.

No conozco a la gente.
Я не знаю людей.

Conozco a la gente que la hizo inmortal.
Я знаю людей, которые сделали ее бессмертной.

Ya no conozco a la gente que está en tu vida.
Я совершенно не знаю людей из твоей жизни.

Conozco a la gente a la que se paga en la frontera.
Я знаю людей, которым можно заплатить.

Yo conozco a la gente de este estado mejor que tú, Peter.
Я знаю людей этого штата лучше чем ты, Питер.

Sí, conozco a la gente con la que se codea.
И если он победит… Да, я знаю людей, стоящих за ним.

No conozco a la gente de Goto, así que no son de fiar.
Я не знаю народ Гото, Поэтому я не знаю, можно ли им доверять.

Pero conozco a la gente, y mi intuición me dice que éste es un mal chico.
Но я знаю людей, и инстинкт мне подсказывает, что с парнем что-то не так.

Querías conocer a la gente que escribió el reporte de negocios?
Вы хотели встретиться с людьми, которые написали отчет по нефтепроводу?

Crees que conoces a la gente hasta que descubres que no.
Вы думаете, что знаете людей, пока не узнаете обратное.

Как использовать "conozco a la gente" в предложении

Conozco a la gente de Atucha, y son realmente capaces, siempre con escasos recursos y utilizando ingenio.

"Hay un refrán que dice: cuanto más conozco a la gente más quiero a mi perro", ironizó.

/ Yo tengo otra que dice cuanto más conozco a la gente más quiero a mi perro/gato!

Conozco a la gente del lugar dijo agresivamente , y ese viejo es un pedo muy estrafalario.

Llevo muchos años en España y allí no conozco a la gente ni sé qué podría hacer.?

No conozco a la gente lo suficiente para poner el dedo acusador ni me da la gana hacerlo.

Me apunto la frase esa que dice "cuanto más conozco a la gente más me gusta mi perro".

Que soy bastante tímida cuando no conozco a la gente y también muy cabezona cuando quiero conseguir algo.?

Conozco a la gente ambiciosa desde hace muchos años y yo he de equivocarme fácilmente en el diagnóstico.