Примеры использования Cuatro balas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cuatro balas.
Четыре патрона.¡Eso han sido cuatro balas!
Это четыре пули!Cuatro balas en total.
Se obtuvieron cuatro balas.
Извлечены 4 пули.Cuatro balas en el cargador.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dos balastres balasmúltiples heridas de balacuatro balasúltima balaseis balasuna sola balaprimera bala
Больше
Использование с глаголами
Больше
Использование с существительными
balas de goma
bala en la cabeza
una herida de balaagujeros de balabalas de caucho
una bala de plata
las heridas de balacasquillos de balafragmento de balabalas de madera
Больше
Tiene cuatro balas.
У тебя есть четыре попытки.Cuatro balas por víctima.
По четыре пули на жертву.Sólo tengo cuatro balas.
У меня только 4 патрона.Cuatro balas aún siguen en su cuerpo.
Четыре пули все еще в его теле.Todavia tengo cuatro balas.
Осталось еще четыре пули.Tiene cuatro balas, una para cada uno.
Тут четыре пули- для каждого из нас.Uno, dos, tres, cuatro balas.
Одна, две, три, четыре пули.Cuatro balas en el pecho no cambiarán eso.
Четыре пули в грудь, не изменят этого.Me quedan cuatro balas.¿A ti?
Осталось четыре патрона, а у тебя?Somos cuatro, y sólo le quedan cuatro balas.
Нас четверо, у вас осталось всего четыре пули.Las cuatro balas recuperadas en la escena del crimen.
Четыре пули, обнаруженные на месте преступления.Tengo dos baterías y cuatro balas.
У меня две батарейки и четыре пули.Le metí cuatro balas en la cabeza del Gran Frankie.
Вот так я всадил четыре пули в башку Большого Фрэнки.Четверо мужчин, четыре патрона.Te disparo cuatro balas de punta hueca en el chaleco.
Он всадил в тебя четыре пули… четыре дырки Tiene un deducible de cuatro balas.
Solo había para cuatro balas, así que… no malgastéis los disparos.
Хватило только на четыре пули, так что… не промахиваться.Y mientras alcanzo mi arma,¿me meterás cuatro balas?
И пока я достану мой пистолет, ты пустишь в меня четыре пули?Cuatro balas en tres segundos… dos a la derecha, dos a la izquierda… cuando los objetivos se vuelvan a voltear.
Четыре выстрела за три секунды, два в левую, два в правую… когда цели снова повернуться.El duelo continúa con cuatro balas en el tambor.
Дуэль продолжается с четырьмя пулями в барабане.En el curso del ataque, cuatro balas hicieron impacto en la cabina del buque y fue robada una cantidad de prendas de vestir y de alimentos.
В ходе этого нападения четыре пули попали в рубку судна и был похищен ряд предметов одежды и продовольствие.Fue herido al recibir el impacto de tres o cuatro balas y cayó al suelo.
Он был ранен. В него попало три или четыре пули.Entre las 20.35 y las 22.10 horas, cuatro balas trazadoras alcanzaron el territorio libanés en la zona de Abu Tawil, a las afueras de Ayta ash-Shaab.
Нарушения на суше- в период с 20 ч. 35 м. до 22 ч. 10 м. были выпущены четыре трассирующие пули по району Абу- Тавил рядом с городом Айта- эш- Шааб на территории Ливана.Me he dado cuenta de que fueron hechos cuando Elspeth atascó cuatro balas ya usadas en la pared, de esta manera.
Я понял, что они появились, когда Элспет зажал четыре уже выпущенные пули в стене. Вот так.Se recibirá el arma para la que se solicita la licencia, así como cuatro balas, para examinarlas técnicamente, y se dará al solicitante de la licencia un recibo al respecto;
Получение огнестрельного оружия, в отношении которого испрашивается лицензия( вместе с четырьмя патронами, 
