Примеры использования Cubres на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Me cubres?
A cambio, me cubres.
В обмен ты меня покрываешь.¿Me cubres?
Lindsay, tú lo cubres.
¿Lo cubres aquí detrás?
Прикроешь его здесь?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
para cubrir vacantes
cubierto de sangre
para cubrir gastos
cubre el período
fin de cubrirgracias por cubrirme
fondos para cubrircubierta por bosques
para cubrir parte
te cubro las espaldas
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Wanda,¿me cubres?
Ванда, прикроешь меня?Tú cubres las pérdidas.
Убытки возмещаешь ты.No si me cubres.
Нет, если ты прикроешь меня снова.Me cubres desde aquí.
Ты прикроешь меня отсюда.¿Por qué no me cubres?
Почему бы тебе не прикрыть меня?¿Me cubres por una hora?
Прикроешь меня на часок?¿Por qué te cubres la boca?
Зачем ты прикрываешь свой рот?Hermana,¿por qué me cubres?
Сестра, почему ты прикрыла меня?Tu siempre cubres a los demas.
Ты вечно всех покрываешь.¿Dices que me cubres?
Ты имеешь в виду, что прикрываешь меня?Tú cubres Chatsworth Este.
Вы расклеиваете в Восточном Чатсворте.Parecerá que me cubres.
Будет казаться, что ты меня покрываешь.¿Por qué te cubres los tatuajes?
Зачем ты замазала татуировки?¿Cubres a la primera dama hoy, Peter?
Ты сегодня на первой леди, Питер?¿Entonces por qué demonios le cubres?
Tú me cubres la espalda y yo la tuya, nene.
Yo cubriré por detrás tu cubres Chuffino.
Tú me cubres a mí, y yo te cubro a ti,¿sí?
Ты прикроешь меня, я прикрою тебя, ладно?Ese rincón es tu responsabilidad, y tú cubres ese rincón.
Это твоя ответственность, ты прикрываешь этот угол.¿Por qué te cubres la boca cuando ríes?
Почему ты прикрываешь рот, когда смеешься?- Не знаю?Doc y Casandra van con Diez mil y Homer, tú los cubres.
Док и Кассандра. идите с 10К и Гомером, Вы прикрываете их.Así me cubres y mi jefe no puede verme.
Вы прикрываете меня, и босс не заметит, что я здесь.Pero es bueno saber que me cubres con los estrechamientos de mano.
Но рад, что ты прикрыл любезную сторону.Si cubres a Niles, no estarías haciendo nada malo.
И если ты умолчишь о них, то не сделаешь ничего дурного.Si me cubres, puedo flanquearle. y sacarle fuera del bosque.
Если прикроешь, я обойду его с фланга и выбью из леса.
